Визначення
Жінка, яка приходить до певного місця на обмежений час.
Переклади
- English
- female visitor
- Français
- visiteuse
- Türkçe
- kadın ziyaretçi
- Polski
- odwiedzająca
- Русский
- посетительница
- Українська
- відвідувачка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Besucherin
- B1
- Іменник
- Місто та місця
- Люди та сім’я
відвідувачка
/diː bəˈzuːxəʁɪn/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Besucherinnen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Місто та місцяОсновнеЛюди та сім’я
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Besucherin meldete sich am Empfang an.NominativОдн.Відвідувачка зареєструвалася на стійці реєстрації.
- Der Mitarbeiter begrüßte die Besucherin freundlich.AkkusativОдн.Працівник привітно привітав відвідувачку.
- Der Gastgeber gab der Besucherin eine Wegbeschreibung.DativОдн.Господар пояснив відвідувачці, як пройти.
- Die Tasche der Besucherin lag neben dem Eingang.GenitivОдн.Сумка відвідувачки лежала біля входу.
- Die Besucherinnen warteten vor dem Museum.NominativМнож.Відвідувачки чекали перед музеєм.
- Das Hotel informierte die Besucherinnen über die Öffnungszeiten.AkkusativМнож.Готель повідомив відвідувачкам години роботи.
- Die Mitarbeiter erklärten den Besucherinnen den Ablauf.DativМнож.Працівники пояснили відвідувачкам порядок дій.
- Die Namen der Besucherinnen standen auf der Liste.GenitivМнож.Імена відвідувачок були в списку.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Besucherin/bəˈzuːxəʁɪn/
-
Форма з артиклем
die Besucherin/diː bəˈzuːxəʁɪn/
-
Множина
Besucherinnen/bəˈzuːxəʁɪnən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besucherin | die Besucherinnen |
| Akkusativ | die Besucherin | die Besucherinnen |
| Dativ | der Besucherin | den Besucherinnen |
| Genitiv | der Besucherin | der Besucherinnen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Besucherin empfangen
- Стале сполученняBesucherin am Empfang
- Дієслівна конструкціяeine Besucherin begrüßen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit der Besucherin sprechenmit + Dativ
- Модель реченняDie Besucherin kommt pünktlich an.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяBesucher — відвідувач
Besucherin прямо позначає особу жіночої статі; Besucher може позначати людей загалом або осіб чоловічої статі.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.