Визначення
Зустріч, на якій кілька людей спільно обговорюють робочі питання.
Переклади
- English
- meeting
- Français
- réunion
- Türkçe
- toplantı
- Polski
- narada
- Русский
- совещание
- Українська
- нарада
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Besprechung
- A2
- Іменник
- Робота та професії
нарада
/diː bəˈʃpʁɛçʊŋ/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Besprechungen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Робота та професіїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Besprechung beginnt um neun Uhr.NominativОдн.Нарада починається о дев’ятій годині.
- Wir verschieben die Besprechung auf morgen.AkkusativОдн.Ми переносимо нараду на завтра.
- Der Leiter gibt der Besprechung eine klare Struktur.DativОдн.Керівник надає нараді чіткої структури.
- Das Ergebnis der Besprechung überzeugt alle Beteiligten.GenitivОдн.Результат наради переконує всіх учасників.
- Besprechungen finden regelmäßig statt.NominativМнож.Наради відбуваються регулярно.
- Wir dokumentieren die Besprechungen sorgfältig.AkkusativМнож.Ми ретельно документуємо наради.
- Nach den Besprechungen verschicken wir die Protokolle.DativМнож.Після нарад ми розсилаємо протоколи.
- Die Ergebnisse der Besprechungen werden zusammengefasst.GenitivМнож.Результати нарад узагальнюються.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Besprechung/bəˈʃpʁɛçʊŋ/
-
Форма з артиклем
die Besprechung/diː bəˈʃpʁɛçʊŋ/
-
Множина
Besprechungen/bəˈʃpʁɛçʊŋən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besprechung | die Besprechungen |
| Akkusativ | die Besprechung | die Besprechungen |
| Dativ | der Besprechung | den Besprechungen |
| Genitiv | der Besprechung | der Besprechungen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Besprechung vorbereiten
- Стале сполученняeine Besprechung leiten
- Дієслівна конструкціяdie Besprechung verschieben + Akkusativ
- Дієслівна конструкціяder Besprechung beiwohnen + Dativ
- Прийменникова конструкціяin der Besprechungin + Dativ
- Модель реченняDie Besprechung ist beendet.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоKonferenz — конференція
Konferenz зазвичай є більшим або формальнішим; Besprechung також може бути коротшою внутрішньою робочою нарадою.
- Близьке за значенням словоSitzung
Sitzung часто означає формально організовану зустріч, тоді як Besprechung також може загалом означати професійну розмову.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- besprech-Інше
- -ungСуфікс
„Besprechung“ — похідне від дієслова „besprechen“ із суфіксом „-ung“, що позначає спільне обговорення теми.