Визначення
Країни за межами власної країни або перебування в них.
Переклади
- English
- abroad
- Français
- étranger
- Türkçe
- yurt dışı
- Polski
- zagranica
- Русский
- заграница
- Українська
- закордон
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
das Ausland
- A2
- Іменник
- Країни та культури
- Подорожі та транспорт
закордон
/das ˈaʊ̯slant/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- das
- Рід
- Середній
- Множина
- —
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Складне слово
- Теми
- Країни та культуриОсновнеПодорожі та транспорт
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Das Ausland bietet viele berufliche Chancen.NominativОдн.Закордон пропонує багато професійних можливостей.
- Viele Menschen wollen das Ausland kennenlernen.AkkusativОдн.Багато людей хочуть пізнати закордон.
- Sie lebt seit Jahren im Ausland.DativОдн.Вона вже багато років живе за кордоном.
- Die Vielfalt des Auslands fasziniert sie.GenitivОдн.Різноманіття закордону захоплює її.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Ausland/ˈaʊ̯slant/
-
Форма з артиклем
das Ausland/das ˈaʊ̯slant/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ausland | — |
| Akkusativ | das Ausland | — |
| Dativ | dem Ausland | — |
| Genitiv | des Auslands | — |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняins Ausland reisen
- Стале сполученняim Ausland leben
- Стале сполученняim Ausland arbeiten
- Стале сполученняaus dem Ausland kommen
- Стале сполученняdas Ausland kennenlernen
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоFremde
Ausland позначає країни за межами власної країни; Fremde радше означає щось незнайоме або не рідне, тому ці слова не можна взаємозамінно вживати в усіх контекстах.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняСкладне слово
- ausПрефікс
- LandІнше
„Ausland“ — це складне слово, утворене з компонента „aus“ та іменника „Land“.
Сім’я слів
- Ausländerin — іноземка