Визначення
Висловлювання, про яке людина знає, що воно не відповідає правді.
Переклади
- English
- lie
- Français
- mensonge
- Türkçe
- yalan
- Polski
- kłamstwo
- Русский
- ложь
- Українська
- неправда
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Lüge
- A2
- Іменник
- Спілкування
- Емоції та характер
неправда
/diː ˈlyːɡə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Lügen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Теми
- СпілкуванняОсновнеЕмоції та характер
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Seine Geschichte war eine Lüge.NominativОдн.Його історія була брехнею.
- Sie gestand die Lüge.AkkusativОдн.Вона зізналася в брехні.
- Er widersprach der Lüge.DativОдн.Він заперечив брехню.
- Die Folgen der Lüge waren schwer.GenitivОдн.Наслідки брехні були серйозними.
- Lügen schaden dem Vertrauen.NominativМнож.Брехня підриває довіру.
- Er erzählte mehrere Lügen.AkkusativМнож.Він сказав кілька неправд.
- Niemand glaubte den Lügen.DativМнож.Ніхто не повірив брехні.
- Die Folgen der Lügen waren schwer.GenitivМнож.Наслідки брехні були серйозними.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Lüge/ˈlyːɡə/
-
Форма з артиклем
die Lüge/diː ˈlyːɡə/
-
Множина
Lügen/ˈlyːɡn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lüge | die Lügen |
| Akkusativ | die Lüge | die Lügen |
| Dativ | der Lüge | den Lügen |
| Genitiv | der Lüge | der Lügen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine kleine Lüge
- Дієслівна конструкціяeine Lüge erzählen + Akkusativ
- Дієслівна конструкціяeine Lüge zugeben + Akkusativ
- Модель реченняDie Lüge kommt ans Licht.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоUnwahrheit
Unwahrheit — це твердження, яке не відповідає дійсності; Lüge зазвичай означає навмисно неправдиве твердження.
- Загальніше поняттяAussage — висловлювання
Lüge — це особливе, навмисно неправдиве Aussage.
- Конкретніше поняттяNotlüge
Notlüge — це Lüge, яку хтось каже, щоб вийти зі складної або неприємної ситуації.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- lügen
- Lügner
- Lügnerin