Визначення
Жінка, яка опановує або виконує певне заняття лише протягом нетривалого часу.
Переклади
- English
- female beginner
- Français
- débutante
- Türkçe
- acemi
- Polski
- początkująca
- Русский
- начинающая
- Українська
- початківиця
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Anfängerin
- B1
- Іменник
- Освіта та навчання
- Дозвілля та хобі
початківиця
/diː ˈanˌfɛŋəʁɪn/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Anfängerinnen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- B1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Освіта та навчанняОсновнеДозвілля та хобі
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Anfängerin übte jeden Tag eine halbe Stunde.NominativОдн.Початківиця щодня займалася по пів години.
- Die Lehrerin lobte die Anfängerin für ihren Fortschritt.AkkusativОдн.Учителька похвалила початківицю за її поступ.
- Der Trainer gab der Anfängerin wertvolle Tipps.DativОдн.Тренер дав початків���ці цінні поради.
- Die Fortschritte der Anfängerin waren deutlich sichtbar.GenitivОдн.Поступ початків���ці був чітко помітний.
- Die Anfängerinnen lernten schnell neue Techniken.NominativМнож.Початків���ці швидко вивчили нові техніки.
- Die Schule unterstützte die Anfängerinnen mit zusätzlichem Unterricht.AkkusativМнож.Школа підтримала початків���ць додатковими заняттями.
- Die Trainer erklärten den Anfängerinnen die Übungen geduldig.DativМнож.Тренери терпляче пояснювали початків���цям вправи.
- Die Leistungen der Anfängerinnen verbesserten sich stetig.GenitivМнож.Результати початків���ць стабільно покращувалися.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Anfängerin/ˈanˌfɛŋəʁɪn/
-
Форма з артиклем
die Anfängerin/diː ˈanˌfɛŋəʁɪn/
-
Множина
Anfängerinnen/ˈanˌfɛŋəʁɪnən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anfängerin | die Anfängerinnen |
| Akkusativ | die Anfängerin | die Anfängerinnen |
| Dativ | der Anfängerin | den Anfängerinnen |
| Genitiv | der Anfängerin | der Anfängerinnen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine motivierte Anfängerin
- Стале сполученняals Anfängerin beginnen
- Дієслівна конструкціяdie Anfängerin fördern + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit einer Anfängerin übenmit + Dativ
- Модель реченняDie Anfängerin wird später eine erfahrene Fachkraft.
- Модель реченняAls Anfängerin braucht sie noch etwas Geduld.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Споріднене поняттяFortgeschrittene
Anfängerin означає початок навчання, тоді як Fortgeschrittene означає особу, яка вже має більш розвинені знання.
- Близьке за значенням словоNovizin
Novizin зазвичай означає Anfängerin у певній галузі навчання чи діяльності й може додатково мати інституційну або релігійну конотацію.
- Загальніше поняттяLernende
Lernende має ширше значення й охоплює також осіб із поглибленими знаннями; Anfängerin конкретно означає жінку на початку навчання.
- Легко сплутати зAnfänger — початківець
Anfänger позначає чоловіка або загалом людину на початку навчання; Anfängerin — це форма жіночого роду, що позначає жінку.
- Пов’язане за значеннямNeuling
Neuling загалом означає недосвідчену особу в новій галузі, тоді як Anfängerin чітко наголошує на початку навчання або виконання відповідної діяльності.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- AnfängerІнше
- -inСуфікс
„Anfängerin“ — це жіноче позначення особи, що відповідає „Anfänger“, і означає жінку, яка нещодавно почала опановувати або виконувати певну діяльність.
Сім’я слів
- Anfänger — початківець