Tanım
Bir başarıyı, hakkı veya hukuki durumu doğrulayan resmî belge.
Çeviriler
- English
- certificate
- Français
- acte officiel
- Türkçe
- resmî belge
- Polski
- dokument urzędowy
- Русский
- официальный документ
- Українська
- офіційний документ
ALMANCA SÖZLÜK
die Urkunde
- B1
- İsim
- Toplum ve Kamusal Yaşam
- Eğitim ve Öğrenme
resmî belge
/diː ˈʊʁkʊndə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Urkunden
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Konular
- Toplum ve Kamusal YaşamBirincilEğitim ve Öğrenme
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach der Prüfung erhielt sie eine Urkunde.NominativTekilİncelemeden sonra bir belge aldı.
- Die Behörde prüfte die Urkunde sorgfältig.AkkusativTekilYetkili makam belgeyi dikkatle inceledi.
- Die Expertin vertraute der Urkunde nicht sofort.DativTekilUzman, belgeye hemen güvenmedi.
- Der Inhalt der Urkunde war eindeutig.GenitivTekilBelgenin içeriği açıktı.
- Die Urkunden lagen im Archiv.NominativÇoğulBelgeler arşivdeydi.
- Das Gericht verglich die Urkunden miteinander.AkkusativÇoğulMahkeme belgeleri birbiriyle karşılaştırdı.
- Die Sachverständigen vertrauten den Urkunden nicht blind.DativÇoğulUzmanlar belgelere körü körüne güvenmedi.
- Die Echtheit der Urkunden wurde bestätigt.GenitivÇoğulBelgelerin gerçekliği doğrulandı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Urkunde/ˈʊʁkʊndə/
-
Artikel ile biçim
die Urkunde/diː ˈʊʁkʊndə/
-
Çoğul
Urkunden/ˈʊʁkʊndn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Urkunde | die Urkunden |
| Akkusativ | die Urkunde | die Urkunden |
| Dativ | der Urkunde | den Urkunden |
| Genitiv | der Urkunde | der Urkunden |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Urkunde ausstellen
- Sözcük birlikteliğieine Urkunde beglaubigen
- Sözcük birlikteliğidie Echtheit einer Urkunde prüfen
- Sıfat tamlamasıeine amtliche Urkunde
- Sıfat tamlamasıeine historische Urkunde
- Fiil yapısıeine Urkunde vorlegen + Akkusativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- İlişkili kavramBescheinigung — belge
- Daha özel kavramDiplom — diploma
- İlişkili kavramZeugnis — karne
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Urkundenfälschung
- Urkundsbeamter