Tanım
Çözüm bulunması gereken zor bir durum veya soru.
Çeviriler
- English
- problem
- Français
- problème
- Türkçe
- sorun
- Polski
- problem
- Русский
- проблема
- Українська
- проблема
ALMANCA SÖZLÜK
das Problem
- A1
- İsim
- İletişim
- Hizmetler ve Günlük Görevler
sorun
/das pʁoˈbleːm/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- das
- Cinsiyet
- Nötr
- Çoğul
- Probleme
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Konular
- İletişimBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Das Problem ist nicht neu.NominativTekilSorun yeni değil.
- Wir haben ein kleines Problem.AkkusativTekilKüçük bir sorunumuz var.
- Wir sprechen morgen über das Problem.DativTekilYarın sorun hakkında konuşacağız.
- Die Ursache des Problems ist noch unklar.GenitivTekilSorunun nedeni hâlâ belirsiz.
- Die Probleme werden nach und nach gelöst.NominativÇoğulSorunlar yavaş yavaş çözülüyor.
- Wir besprechen die Probleme morgen.AkkusativÇoğulSorunları yarın konuşacağız.
- Bei technischen Problemen hilft der Support.DativÇoğulTeknik sorunlarda destek yardımcı olur.
- Die Ursachen der Probleme sind noch unklar.GenitivÇoğulSorunların nedenleri hâlâ belirsiz.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Problem/pʁoˈbleːm/
-
Artikel ile biçim
das Problem/das pʁoˈbleːm/
-
Çoğul
Probleme/pʁoˈbleːmə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | das Problem | die Probleme |
| Akkusativ | das Problem | die Probleme |
| Dativ | dem Problem | den Problemen |
| Genitiv | des Problems | der Probleme |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiein Problem haben
- Sözcük birlikteliğiein Problem lösen
- Sözcük birlikteliğiein ernstes Problem
- Fiil yapısıjemandem ein Problem bereiten + Dativ
- Cümle kalıbıDas Problem lässt sich gemeinsam lösen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükSchwierigkeit — zorluk
Problem, zor bir görev veya durumdur; Schwierigkeit ise daha çok „Schwierigkeit“ın kendisini ifade eder.
- Anlamca ilişkiliFall — durum
Burada bir Fall, bir durumun somut olarak ortaya çıkmasını ifade eder; Problem ise ayrıca zor bir sorunun çözülmesi gerektiğini vurgular.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Bu bölüm şu anda hazırlanıyor.