Tanım
Bir kişiye bilgi vermek amacıyla sözlü ya da yazılı olarak iletilen bildirim.
Çeviriler
- English
- message
- Français
- message
- Türkçe
- mesaj
- Polski
- wiadomość
- Русский
- сообщение
- Українська
- повідомлення
ALMANCA SÖZLÜK
die Nachricht
- A2
- İsim
- İletişim
- Teknoloji ve Medya
mesaj
/diː ˈnaːxˌʁɪçt/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Nachrichten
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- İletişimBirincilTeknoloji ve Medya
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Nachricht kommt am Morgen.NominativTekilMesaj sabah geliyor.
- Ich habe dir gestern eine Nachricht geschickt.AkkusativTekilDün sana bir mesaj gönderdim.
- Auf meinem Handy wartet eine neue Nachricht.AkkusativTekilTelefonumda yeni bir mesaj var.
- Ich lese deine Nachricht.AkkusativTekilMesajını okuyorum.
- In der Nachricht steht die Adresse.DativTekilMesajda adres yazıyor.
- Die Nachrichten kommen schnell an.NominativÇoğulMesajlar hızlı geliyor.
- Sie beantwortet alle Nachrichten.AkkusativÇoğulTüm mesajları yanıtlıyor.
- In den Nachrichten stehen wichtige Informationen.DativÇoğulMesajlarda önemli bilgiler var.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Nachricht/ˈnaːxˌʁɪçt/
-
Artikel ile biçim
die Nachricht/diː ˈnaːxˌʁɪçt/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nachricht | die Nachrichten |
| Akkusativ | die Nachricht | die Nachrichten |
| Dativ | der Nachricht | den Nachrichten |
| Genitiv | der Nachricht | der Nachrichten |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Nachricht schicken
- Sözcük birlikteliğieine Nachricht bekommen
- Edat yapısıin einer Nachrichtin + Dativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- İlişkili kavramAnruf — telefon araması
Bir Anruf telefonla iletişimle sınırlıdır; bir Nachricht sözlü, yazılı veya dijital olarak iletilebilir.
- Daha özel kavramBrief — mektup
Brief, bir „Nachricht“in belirli ve genellikle posta yoluyla iletilen bir biçimidir.
- Kolayca karıştırılırBotschaft — mesaj
Nachricht genellikle bir olayı bildirirken Botschaft esas olarak iletilen bir mesajı veya amacı ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük