Tanım
Kişinin annesinin veya babasının babası.
Çeviriler
- English
- grandfather
- Français
- grand-père
- Türkçe
- büyükbaba
- Polski
- dziadek
- Русский
- дедушка
- Українська
- дідусь
Ayrıca: dede
ALMANCA SÖZLÜK
der Großvater
- A1
- İsim
- İnsanlar ve Aile
büyükbaba, dede
/deːɐ̯ ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Großväter
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Konular
- İnsanlar ve AileBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Mein Großvater geht jeden Tag spazieren.NominativTekilBüyükbabam her gün yürüyüşe çıkıyor.
- Ich besuche meinen Großvater.AkkusativTekilBüyükbabamı ziyaret ediyorum.
- Er spricht mit seinem Großvater.DativTekilBüyükbabasıyla konuşuyor.
- Das Haus meines Großvaters steht am Ende der Straße.GenitivTekilBüyükbabamın evi sokağın sonunda.
- Seine beiden Großväter leben noch.NominativÇoğulHer iki büyükbabası da hâlâ hayatta.
- Wir holen unsere Großväter am Sonntag vom Bahnhof ab.AkkusativÇoğulPazar günü büyükbabalarımızı istasyondan alıyoruz.
- Ich schicke meinen Großvätern jedes Jahr eine Karte.DativÇoğulHer yıl büyükbabalarıma bir kart gönderiyorum.
- Die Fotos unserer Großväter hängen im Flur.GenitivÇoğulBüyükbabalarımızın fotoğrafları koridorda asılı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Großvater/ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/
-
Artikel ile biçim
der Großvater/deːɐ̯ ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/
-
Çoğul
Großväter/ˈɡʁoːsˌfɛːtɐ/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Großvater | die Großväter |
| Akkusativ | den Großvater | die Großväter |
| Dativ | dem Großvater | den Großvätern |
| Genitiv | des Großvaters | der Großväter |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Fiil yapısıden Großvater anrufen + Akkusativ
Anrufen, Großvater'ı doğrudan nesne olarak belirtme hâlinde alır.
- Sözcük birlikteliğimein Großvater
mein iyelik zamiri, kişinin kendi Großvater'ından söz edildiğini açıkça belirtir.
- Sözcük birlikteliğiden Großvater besuchen
Burada Besuchen fiili, Großvater'ı belirtme hâlindeki doğrudan nesne olarak alır.
- Edat yapısımit dem Großvatermit + Dativ
Mit burada eşlik eden bir kişiyi belirtir ve yönelme hâlini gerektirir.
- Sözcük birlikteliğiGroßvater werden
Kişinin kendi çocuğu çocuk sahibi olduğunda böyle denir.
- Edat yapısıbei seinem Großvater übernachtenbei + Dativ
Bei burada geceyi geçirilen yeri belirtir.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükOpa — büyükbaba
Großvater nötr bir adlandırmadır; Opa genellikle daha samimi ve günlük konuşma diline özgü tınlar.
- Daha genel kavramGroßelternteil
Großvater, erkek bir Großelternteil anlamına gelir ve bu nedenle daha genel Großelternteil kavramının belirli bir türünü belirtir.
- İlişkili kavramGroßmutter — büyükanne
Großvater ve Großmutter ikisi de büyükanne-büyükbaba kategorisine girer; Großvater burada erkeği belirtir.
- Anlamca ilişkiliEnkel — erkek torun
Großvater, Enkel'den bir kuşak üsttedir ve onunla doğrudan akrabadır.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Urgroßvater