Tanım
Gerekli bir işlemin tamamlanması gereken önceden belirlenmiş süre.
Çeviriler
- English
- deadline
- Français
- délai
- Türkçe
- süre
- Polski
- termin
- Русский
- срок
- Українська
- строк
ALMANCA SÖZLÜK
die Frist
- B1
- İsim
- Zaman ve Takvim
- Hizmetler ve Günlük Görevler
süre
/diː fʁɪst/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Fristen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Konular
- Zaman ve TakvimBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Frist für die Bewerbung endet am Freitag.NominativTekilBaşvuru süresinin son günü cuma.
- Der Arbeitgeber setzte eine kurze Frist für die Antwort.AkkusativTekilİşveren yanıt için kısa bir süre belirledi.
- Wir müssen der Frist unbedingt entsprechen.DativTekilSon teslim tarihine mutlaka uymalıyız.
- Die Einhaltung der Frist ist entscheidend.GenitivTekilSüreye uymak çok önemlidir.
- Die Fristen für die Anträge laufen gleichzeitig ab.NominativÇoğulBaşvurular için belirlenen süreler aynı anda sona eriyor.
- Die Behörde verlängerte die Fristen für die Abgabe.AkkusativÇoğulKurum teslim sürelerini uzattı.
- Nach den Fristen richtet sich die weitere Bearbeitung.DativÇoğulİşlemlerin devamı sürelere bağlıdır.
- Die Verlängerung der Fristen wurde schriftlich bestätigt.GenitivÇoğulSürelerin uzatılması yazılı olarak onaylandı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Frist/fʁɪst/
-
Artikel ile biçim
die Frist/diː fʁɪst/
-
Çoğul
Fristen/ˈfʁɪstn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frist | die Fristen |
| Akkusativ | die Frist | die Fristen |
| Dativ | der Frist | den Fristen |
| Genitiv | der Frist | der Fristen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine gesetzliche Frist
- Sözcük birlikteliğieine Frist einhalten
- Sözcük birlikteliğieine Frist verlängern
- Fiil yapısıeiner Frist entsprechen + Dativ
- Edat yapısıinnerhalb der Fristinnerhalb + Dativ
- Cümle kalıbıDie Frist läuft morgen ab.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Kolayca karıştırılırTermin — randevu
- Daha genel kavramZeitraum
Frist, bağlayıcı bir son ve yerine getirilmesi gereken bir eylemle belirlenen özel bir Zeitraum türüdür.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Bu bölüm şu anda hazırlanıyor.