Tanım
Günlük işin bitişi ve ardından başlayan boş zaman.
Çeviriler
- English
- after-work time
- Français
- après le travail
- Türkçe
- mesai sonrası
- Polski
- czas po pracy
- Русский
- время после работы
- Українська
- час після роботи
ALMANCA SÖZLÜK
der Feierabend
- A2
- İsim
- İş ve Meslekler
mesai sonrası
/deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Feierabende
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- İş ve MesleklerBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Am Freitag beginnt der Feierabend schon um vier Uhr.NominativTekilCuma günü mesai saat dörtte bitiyor.
- Um fünf Uhr habe ich Feierabend.AkkusativTekilSaat beşte işim bitiyor.
- Nach Feierabend gehe ich spazieren.DativTekilİşten sonra yürüyüşe çıkıyorum.
- Der Beginn des Feierabends hängt von der Arbeitszeit ab.GenitivTekilİş çıkışının başlangıcı çalışma saatlerine bağlıdır.
- Die Feierabende im Sommer verbringt er oft draußen.NominativÇoğulYazın işten sonraki akşamlarını sık sık dışarıda geçiriyor.
- Sie verbringt ihre Feierabende mit der Familie.AkkusativÇoğulİşten sonraki akşamlarını ailesiyle geçiriyor.
- An den Feierabenden liest er gern ein Buch.DativÇoğulİşten sonraki akşamlarda kitap okumayı seviyor.
- Die Stimmung der Feierabende ist entspannt.GenitivÇoğulMesai sonrası ortam rahattır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Feierabend/ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t/
-
Artikel ile biçim
der Feierabend/deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t/
-
Çoğul
Feierabende/ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbəndə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Feierabend | die Feierabende |
| Akkusativ | den Feierabend | die Feierabende |
| Dativ | dem Feierabend | den Feierabenden |
| Genitiv | des Feierabends | der Feierabende |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiFeierabend haben
- Edat yapısınach Feierabendnach + Dativ
- Sözcük birlikteliğiden Feierabend genießen
- Sözcük birlikteliğiden Feierabend einläuten
- Cümle kalıbıDer Feierabend beginnt um fünf Uhr.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
Bu anlam için anlamsal ilişki eklenmemiştir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Feier — kutlama