Tanım
İnsanların özel bir olayı birlikte kutladığı etkinlik.
Çeviriler
- English
- celebration
- Français
- fête
- Türkçe
- kutlama
- Polski
- uroczystość
- Русский
- торжество
- Українська
- урочистість
ALMANCA SÖZLÜK
die Feier
- A2
- İsim
- Eğlence ve Hobiler
- İnsanlar ve Aile
kutlama
/diː ˈfaɪ̯ɐ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Feiern
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- Eğlence ve HobilerBirincilİnsanlar ve Aile
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Feier beginnt um sieben Uhr.NominativTekilKutlama saat yedide başlıyor.
- Wir organisieren eine Feier für alle Nachbarn.AkkusativTekilTüm komşular için bir kutlama düzenliyoruz.
- Bei der Feier begegnen sich alte Freunde.DativTekilEski arkadaşlar kutlamada buluşuyor.
- Der Beginn der Feier ist für sieben Uhr geplant.GenitivTekilKutlamanın başlangıcı saat yedi olarak planlandı.
- Die Feiern im Sommer sind oft gut besucht.NominativÇoğulYaz aylarındaki kutlamalara genellikle çok kişi katılır.
- Viele Menschen besuchen die Feiern im Stadtzentrum.AkkusativÇoğulŞehir merkezindeki kutlamalara birçok kişi katılıyor.
- Nach den Feiern treffen sich die Organisatoren zur Besprechung.DativÇoğulKutlamalardan sonra organizatörler görüşmek üzere bir araya geliyor.
- Die Gäste erinnern sich gern an die Feiern der vergangenen Jahre.GenitivÇoğulKonuklar geçmiş yıllardaki kutlamaları memnuniyetle hatırlıyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Feier/ˈfaɪ̯ɐ/
-
Artikel ile biçim
die Feier/diː ˈfaɪ̯ɐ/
-
Çoğul
Feiern/ˈfaɪ̯ɐn/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Feier | die Feiern |
| Akkusativ | die Feier | die Feiern |
| Dativ | der Feier | den Feiern |
| Genitiv | der Feier | der Feiern |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieine Feier organisieren
- Sözcük birlikteliğieine Feier veranstalten
- Sıfat tamlamasıeine große Feier
- Edat yapısıbei der Feierbei + Dativ
- Edat yapısızu einer Feierzu + Dativ
- Cümle kalıbıDie Feier beginnt am Abend.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükFest — şenlik
Bir Fest genellikle planlanmış bir „Feier“dir; Feier daha genel olarak birlikte kutlama eylemini veya etkinliğin kendisini ifade eder.
- Daha özel kavramHochzeit — düğün
Bir Hochzeit, evlilik için düzenlenen belirli bir Feier türüdür; bir Feier başka birçok vesileyle de düzenlenebilir.
- Daha genel kavramVeranstaltung — etkinlik
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Feierabend — mesai sonrası
- Feiertag — resmî tatil günü