Tanım
İki yer veya nokta arasındaki ölçülebilir fiziksel uzaklık.
Çeviriler
- English
- distance
- Français
- distance
- Türkçe
- uzaklık
- Polski
- odległość
- Русский
- расстояние
- Українська
- відстань
ALMANCA SÖZLÜK
die Entfernung
- B1
- İsim
- Sayılar ve Ölçümler
- Seyahat ve Taşıma
uzaklık
/diː ɛntˈfɛʁnʊŋ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Entfernungen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Konular
- Sayılar ve ÖlçümlerBirincilSeyahat ve Taşıma
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt etwa fünfzig Kilometer.NominativTekilİki şehir arasındaki mesafe yaklaşık elli kilometredir.
- Wir verkürzten die Entfernung zwischen den beiden Haltestellen.AkkusativTekilİki durak arasındaki mesafeyi kısalttık.
- Mit zunehmender Entfernung wurde das Geräusch leiser.DativTekilMesafe arttıkça ses daha da kısıldı.
- Die genaue Länge der Entfernung war schwer einzuschätzen.GenitivTekilMesafenin tam uzunluğunu tahmin etmek zordu.
- Entfernungen zwischen Städten lassen sich heute leicht berechnen.NominativÇoğulGünümüzde şehirler arasındaki mesafeler kolayca hesaplanabilir.
- Die Wanderer überwanden große Entfernungen zu Fuß.AkkusativÇoğulYürüyüşçüler büyük mesafeleri yürüyerek aştı.
- Bei langen Entfernungen helfen regelmäßige Pausen.DativÇoğulUzun mesafelerde düzenli molalar yardımcı olur.
- Die Messung der Entfernungen zwischen den Punkten dauerte mehrere Stunden.GenitivÇoğulNoktalar arasındaki mesafelerin ölçülmesi birkaç saat sürdü.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Entfernung/ɛntˈfɛʁnʊŋ/
-
Artikel ile biçim
die Entfernung/diː ɛntˈfɛʁnʊŋ/
-
Çoğul
Entfernungen/ɛntˈfɛʁnʊŋən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entfernung | die Entfernungen |
| Akkusativ | die Entfernung | die Entfernungen |
| Dativ | der Entfernung | den Entfernungen |
| Genitiv | der Entfernung | der Entfernungen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine große Entfernung
- Sözcük birlikteliğidie Entfernung messen
- Edat yapısıaus großer Entfernungaus + Dativ
- Fiil yapısıeine Entfernung überwinden + Akkusativ
- Edat yapısımit zunehmender Entfernungmit + Dativ
- Cümle kalıbıDie Entfernung zwischen den Orten beträgt zehn Kilometer.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Bu bölüm şu anda hazırlanıyor.