Tanım
Bir kişinin veya durumun gelişimini etkileme gücü.
Çeviriler
- English
- influence
- Français
- influence
- Türkçe
- etki
- Polski
- wpływ
- Русский
- влияние
- Українська
- вплив
ALMANCA SÖZLÜK
der Einfluss
- B1
- İsim
- Toplum ve Kamusal Yaşam
- Duygular ve Kişilik
etki
/deːɐ̯ ˈaɪ̯nflʊs/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Einflüsse
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Toplum ve Kamusal YaşamBirincilDuygular ve Kişilik
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Einfluss ist nicht immer sofort sichtbar.NominativTekilEtki her zaman hemen görünür değildir.
- Die Regierung kann den Einfluss sozialer Medien begrenzen.AkkusativTekilHükümet, sosyal medyanın etkisini sınırlayabilir.
- Viele Faktoren tragen zu dem Einfluss der Familie bei.DativTekilAilenin etkisine birçok faktör katkıda bulunur.
- Die Stärke des Einflusses war überraschend.GenitivTekilEtkinin gücü şaşırtıcıydı.
- Einflüsse auf die Gesundheit werden häufig untersucht.NominativÇoğulSağlık üzerindeki etkiler sıkça incelenir.
- Die Forschenden analysieren verschiedene Einflüsse auf das Klima.AkkusativÇoğulAraştırmacılar iklim üzerindeki çeşitli etkileri analiz ediyor.
- Die Kinder sind mehreren Einflüssen ausgesetzt.DativÇoğulÇocuklar çeşitli etkilere maruz kalıyor.
- Die Folgen der Einflüsse zeigen sich erst später.GenitivÇoğulEtkilerin sonuçları ancak daha sonra ortaya çıkar.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Einfluss/ˈaɪ̯nflʊs/
-
Artikel ile biçim
der Einfluss/deːɐ̯ ˈaɪ̯nflʊs/
-
Çoğul
Einflüsse/ˈaɪ̯nflʏsə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einfluss | die Einflüsse |
| Akkusativ | den Einfluss | die Einflüsse |
| Dativ | dem Einfluss | den Einflüssen |
| Genitiv | des Einflusses | der Einflüsse |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıgroßen Einfluss haben
- Sözcük birlikteliğipolitischer Einfluss
- Fiil yapısıEinfluss auf etwas ausüben + Akkusativ
- Edat yapısıunter dem Einfluss stehenunter + Dativ
- Cümle kalıbıSein Einfluss wächst ständig.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliWirkung — etki
Einfluss bir şeyi değiştirme olasılığını ifade eder; Wirkung ise daha çok bu değişimin gerçekleşmiş sonucunu ifade eder.
- Daha genel kavramFaktor — etken
Einfluss bir gelişme için Faktor olabilir, ancak her tür Faktor değildir.
- Kolayca karıştırılırAuswirkung — etki
Einfluss, bir sürecin seyri üzerindeki etkiyi veya yönlendirmeyi ifade ederken Auswirkung genellikle bu etkinin somut sonucunu ifade eder.
- İlişkili kavramMacht
Macht ile Einfluss örtüşür, ancak Einfluss çoğu zaman daha dolaylı işler ve resmî otoriteye dayanmak zorunda değildir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük
„Einfluss“ eşzamanlı olarak, üretken olduğu açıkça tanınabilen bir Almanca sözcük türetme süreci olmayan basit bir isim olarak ele alınmalıdır.