Tanım
Bir kişinin aklına aniden gelen fikir veya düşünce.
Çeviriler
- English
- sudden idea
- Français
- idée soudaine
- Türkçe
- ani fikir
- Polski
- nagły pomysł
- Русский
- внезапная идея
- Українська
- раптова ідея
ALMANCA SÖZLÜK
der Einfall
- B1
- İsim
- Duygular ve Kişilik
- İletişim
ani fikir
/deːɐ̯ ˈaɪ̯nfal/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Einfälle
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Tür değiştirme
- Konular
- Duygular ve KişilikBirincilİletişim
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Sein Einfall kam ihm mitten in der Nacht.NominativTekilAklına gelen fikir gecenin bir yarısında ortaya çıktı.
- Sie hatte einen überraschenden Einfall.AkkusativTekilOnun şaşırtıcı bir fikri vardı.
- Mit diesem Einfall half er seinem Team.DativTekilBu fikirle ekibine yardım etti.
- Die Wirkung des Einfalls war sofort erkennbar.GenitivTekilBu fikrin etkisi hemen fark ediliyordu.
- Gute Einfälle entstehen oft beim gemeinsamen Denken.NominativÇoğulİyi fikirler çoğu zaman birlikte düşünürken ortaya çıkar.
- Die Schülerinnen sammelten ihre besten Einfälle.AkkusativÇoğulKız öğrenciler en iyi fikirlerini topladılar.
- Die Lehrerin gab den Einfällen der Kinder Raum.DativÇoğulÖğretmen, çocukların fikirlerine yer verdi.
- Die Qualität der Einfälle überzeugte die Jury.GenitivÇoğulFikirlerin kalitesi jüriyi ikna etti.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Einfall/ˈaɪ̯nfal/
-
Artikel ile biçim
der Einfall/deːɐ̯ ˈaɪ̯nfal/
-
Çoğul
Einfälle/ˈaɪ̯nfɛlə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einfall | die Einfälle |
| Akkusativ | den Einfall | die Einfälle |
| Dativ | dem Einfall | den Einfällen |
| Genitiv | des Einfalls | der Einfälle |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen guten Einfall haben
- Sıfat tamlamasıein genialer Einfall
- Edat yapısıauf einen Einfall kommenauf + Akkusativ
- Cümle kalıbıDer Einfall kam ihr plötzlich.
- Sözcük birlikteliğieinen Einfall umsetzen
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükIdee — fikir
- Yakın anlamlı sözcükGedanke — düşünce
Gedanke daha geneldir; Einfall ise özellikle aniden, çoğu zaman yaratıcı bir şekilde ortaya çıkan bir düşünceyi ifade eder.
- İlişkili kavramVorschlag — öneri
Vorschlag bir sorunu çözmeye veya planlama yapmaya yönelik somut bir düşüncedir; Einfall ise başlangıçta aniden ortaya çıkan herhangi bir fikir olabilir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTür değiştirme
- EinfallDiğer
„Einfall“ fiilin bir dönüşümüdür: „einfallen“.
Sözcük ailesi
- einfallen
- Einfallsreichtum