Tanım
Bir kişi veya şeyle ilgili deneyimden sonra oluşan düşünce ya da duygu.
Çeviriler
- English
- impression
- Français
- impression
- Türkçe
- izlenim
- Polski
- wrażenie
- Русский
- впечатление
- Українська
- враження
ALMANCA SÖZLÜK
der Eindruck
- B1
- İsim
- Duygular ve Kişilik
- İletişim
izlenim
/deːɐ̯ ˈaɪ̯ndʁʊk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Eindrücke
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Örtük türetim
- Konular
- Duygular ve KişilikBirincilİletişim
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Eindruck des Bildes war sehr stark.NominativTekilResmin bıraktığı izlenim çok güçlüydü.
- Die Besucher schilderten ihren Eindruck von der Ausstellung.AkkusativTekilZiyaretçiler sergiyle ilgili izlenimlerini anlattılar.
- Sie vertraute ihrem Eindruck nicht.DativTekilİzlenimine güvenmedi.
- Die Wirkung des Eindrucks hielt lange an.GenitivTekilİzlenimin etkisi uzun süre devam etti.
- Die Eindrücke der Reise bleiben unvergesslich.NominativÇoğulGezinin izlenimleri unutulmaz olarak kalıyor.
- Die Eindrücke sammelten sich während des Besuchs.AkkusativÇoğulİzlenimler ziyaret sırasında birikti.
- Wir vertrauten unseren Eindrücken nicht sofort.DativÇoğulİzlenimlerimize hemen güvenmedik.
- Die Farben der Eindrücke wirkten ungewöhnlich vielfältig.GenitivÇoğulİzlenimlerin renkleri alışılmadık derecede çeşitli görünüyordu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Eindruck/ˈaɪ̯ndʁʊk/
-
Artikel ile biçim
der Eindruck/deːɐ̯ ˈaɪ̯ndʁʊk/
-
Çoğul
Eindrücke/ˈaɪ̯ndʁʏkə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eindruck | die Eindrücke |
| Akkusativ | den Eindruck | die Eindrücke |
| Dativ | dem Eindruck | den Eindrücken |
| Genitiv | des Eindrucks | der Eindrücke |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen bleibenden Eindruck hinterlassen
- Sözcük birlikteliğieinen guten Eindruck machen
- Fiil yapısıeinen Eindruck von jemandem gewinnen + Akkusativ
- Cümle kalıbıDer erste Eindruck kann täuschen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükWahrnehmung
Bir Eindruck, bir deneyimden sonra oluşan yargı veya duygudur; Wahrnehmung genellikle doğrudan kavramayı ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüÖrtük türetim
- Kaynak sözcükeindrückenFiil
„Eindruck“, „eindrücken“ sözcüğünden türemiş örtük bir biçimdir; bu biçim Druck köküne dayanır.