Tanım
Bir yeri veya nesneyi temiz olmayan hâle getiren madde ya da kalıntı.
Çeviriler
- English
- dirt
- Français
- saleté
- Türkçe
- kir
- Polski
- brud
- Русский
- грязь
- Українська
- бруд
ALMANCA SÖZLÜK
der Dreck
- B1
- İsim
- Ev ve Ev
- Hizmetler ve Günlük Görevler
kir
/deːɐ̯ ˈdʁɛk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- —
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Ev ve EvBirincilHizmetler ve Günlük Görevler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Nach der Arbeit war seine Kleidung voller Dreck.NominativTekilİşten sonra kıyafetleri kir içindeydi.
- Den Dreck auf dem Boden konnte man nur schwer entfernen.AkkusativTekilYerdeki kiri çıkarmak zordu.
- Sie ekelte sich vor dem Dreck im Badezimmer.DativTekilBanyodaki kirden iğreniyordu.
- Die Farbe des Drecks auf der Fassade war dunkel.GenitivTekilCephedeki kirin rengi koyuydu.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Dreck/dʁɛk/
-
Artikel ile biçim
der Dreck/deːɐ̯ ˈdʁɛk/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dreck | — |
| Akkusativ | den Dreck | — |
| Dativ | dem Dreck | — |
| Genitiv | des Drecks | — |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiDreck wegmachen
- Fiil yapısıden Dreck entfernen + Akkusativ
- Cümle kalıbıDer Dreck klebt an den Schuhen.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükSchmutz
Schmutz daha genel ve genellikle daha nötr bir ifadedir; Dreck çoğu zaman daha kaba tınlar ve özellikle görünür ya da yoğun kirliliği ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük
„Dreck“ eşzamanlı açıdan basit bir isimdir; üretken olarak tanınabilen bir türetimi veya birleşimi yoktur.