Tanım
Bir okulun, kurumun veya büyük kuruluşun yönetiminden sorumlu erkek.
Çeviriler
- English
- male director
- Français
- directeur
- Türkçe
- müdür
- Polski
- dyrektor
- Русский
- директор
- Українська
- директор
ALMANCA SÖZLÜK
der Direktor
- B1
- İsim
- İş ve Meslekler
- Eğitim ve Öğrenme
müdür
/deːɐ diʁɛkˈtoːɐ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Direktoren
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincilEğitim ve Öğrenme
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Direktor begrüßte die neuen Mitarbeiter.NominativTekilDirektör yeni çalışanları karşıladı.
- Die Vorstandsvorsitzende berief den Direktor in den Ausschuss.AkkusativTekilYönetim kurulu başkanı, direktörü komiteye atadı.
- Die Mitarbeiter dankten dem Direktor für seine Unterstützung.DativTekilÇalışanlar destekleri için direktöre teşekkür etti.
- Das Büro des Direktors liegt im ersten Stock.GenitivTekilDirektörün ofisi birinci katta.
- Die Direktoren trafen sich zur jährlichen Konferenz.NominativÇoğulDirektörler yıllık konferans için bir araya geldi.
- Die Aufsichtsräte kontrollierten die Direktoren regelmäßig.AkkusativÇoğulDenetim kurulu üyeleri direktörleri düzenli olarak denetledi.
- Die Ministerin verlieh den Direktoren eine hohe Auszeichnung.DativÇoğulBakan, direktörlere yüksek bir ödül verdi.
- Die Entscheidungen der Direktoren wurden öffentlich diskutiert.GenitivÇoğulDirektörlerin kararları kamuoyunda tartışıldı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Direktor/diʁɛkˈtoːɐ/
-
Artikel ile biçim
der Direktor/deːɐ diʁɛkˈtoːɐ/
-
Çoğul
Direktoren/diʁɛkˈtoːʁən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Direktor | die Direktoren |
| Akkusativ | den Direktor | die Direktoren |
| Dativ | dem Direktor | den Direktoren |
| Genitiv | des Direktors | der Direktoren |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıder neue Direktor
- Sözcük birlikteliğieinen Direktor ernennen
- Fiil yapısıjemandem einen Direktor vorstellen + Akkusativ
- Edat yapısımit dem Direktor sprechenmit + Dativ
- Meslek ifadesials Direktor arbeiten
- Cümle kalıbıDer Direktor leitet die Organisation.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükLeiter — merdiven
Leiter ve Direktor liderlik sorumluluğu taşıyan kişileri ifade eder; ancak Direktor çoğu zaman daha resmî bir tınıya sahiptir ve daha sık kurumlara veya kuruluşlara atıfta bulunur.
- Daha genel kavramFührungskraft
Bir Direktor, bir „Führungskraft“dir; ancak her Führungskraft büyük bir kuruluşu yönetmez veya Direktor unvanını taşımaz.
- İlişkili kavramManager
Direktor ve Manager farklı yöneticilik rolleridir; her ikisi de çalışanlardan ve kurumsal kararlardan sorumlu olabilir.
- İlişkili kavramAbteilungsleiter
Bir Abteilungsleiter ile bir Direktor ilişkili yöneticilik pozisyonlarıdır, ancak sorumluluk ve hiyerarşik düzey bakımından farklılık gösterirler.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Direktor“ Latince director kelimesinden ödünçlenmiştir ve eşzamanlı olarak -or ekli düzenli bir Almanca türetim olarak analiz edilmez.
Sözcük ailesi
- Direktorin — kadın müdür