Tanım
Bakım veya tedavi amacıyla cilde sürülen yumuşak madde.
Çeviriler
- English
- cream
- Français
- crème
- Türkçe
- krem
- Polski
- krem
- Русский
- крем
- Українська
- крем
ALMANCA SÖZLÜK
die Creme
- A2
- İsim
- Vücut ve Sağlık
- Giyim ve Görünüm
krem
/diː ˈkʁeːm/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Cremes
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- Vücut ve SağlıkBirincilGiyim ve Görünüm
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Diese Creme hilft gegen trockene Haut.NominativTekilBu krem kuru cilde iyi gelir.
- Tragen Sie die Creme zweimal täglich auf.AkkusativTekilKremi günde iki kez uygulayın.
- Der Apotheker mischt der Creme einen kühlenden Wirkstoff bei.DativTekilEczacı kremaya serinletici bir etken madde katıyor.
- Die Wirkung der Creme ist angenehm.GenitivTekilKremin etkisi hoş.
- Cremes stehen im Regal.NominativÇoğulKremler rafta duruyor.
- Viele Menschen kaufen Cremes für die Hautpflege.AkkusativÇoğulBirçok insan cilt bakımı için krem alıyor.
- Die Apothekerin gibt den Cremes neue Etiketten.DativÇoğulEczacı kremlere yeni etiketler veriyor.
- Die Inhaltsstoffe der Cremes sind unbedenklich.GenitivÇoğulKremlerin içerikleri zararsızdır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Creme/ˈkʁeːm/
-
Artikel ile biçim
die Creme/diː ˈkʁeːm/
-
Çoğul
Cremes/ˈkʁeːməs/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Creme | die Cremes |
| Akkusativ | die Creme | die Cremes |
| Dativ | der Creme | den Cremes |
| Genitiv | der Creme | der Cremes |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine feuchtigkeitsspendende Creme
- Sözcük birlikteliğiCreme auf die Haut auftragen
- Sözcük birlikteliğiCreme gegen trockene Haut
- Fiil yapısıder Creme eine Wirkung zuschreiben + Dativ
- Edat yapısımit der Creme behandelnmit + Dativ
- Cümle kalıbıDie Creme zieht schnell ein.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükSalbe — merhem
Salbe genellikle daha yağlıdır ve Creme göre daha koruyucu bir film oluşturur.
- İlişkili kavramLotion
Lotion genellikle Creme göre daha akışkan ve hafiftir; her ikisi de cilt bakımında haricen kullanılır.
- İlişkili kavramGel
Gel genellikle Creme göre daha şeffaf ve daha az yağlıdır; her ikisi de cilde uygulanır.
- Daha özel kavramGesichtscreme
Gesichtscreme, özellikle yüz cildi için tasarlanmış bir Creme anlamına gelir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Creme“ Almancada yerleşik bir alıntı sözcüktür; çağdaş bileşenlere güvenilir, üretken bir ayrıştırma yapılamaz.