Tanım
Hemen yardım gerektiren beklenmedik ve tehlikeli bir durum.
Çeviriler
- English
- emergency
- Français
- urgence
- Türkçe
- acil durum
- Polski
- nagły wypadek
- Русский
- чрезвычайная ситуация
- Українська
- надзвичайна ситуація
ALMANCA SÖZLÜK
der Notfall
- A2
- İsim
- Vücut ve Sağlık
acil durum
/deːɐ̯ ˈnoːtˌfal/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Notfälle
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Konular
- Vücut ve SağlıkBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Notfall trat während der Wanderung ein.NominativTekilAcil durum yürüyüş sırasında meydana geldi.
- Die Ärztin behandelte den Notfall sofort.AkkusativTekilDoktor acil durumla hemen ilgilendi.
- Der Arzt widmete sich dem Notfall mit großer Aufmerksamkeit.DativTekilDoktor acil durumla büyük bir dikkatle ilgilendi.
- Die Ursache des Notfalls war ein technischer Fehler.GenitivTekilAcil durumun nedeni teknik bir hataydı.
- Notfälle können jederzeit auftreten.NominativÇoğulAcil durumlar her an ortaya çıkabilir.
- Die Einsatzkräfte bewältigten mehrere Notfälle.AkkusativÇoğulAcil durum ekipleri birkaç acil durumla başa çıktı.
- Die Helfer standen bei vielen Notfällen bereit.DativÇoğulYardım görevlileri birçok acil durumda hazır bekledi.
- Die Folgen der Notfälle waren schwerwiegend.GenitivÇoğulAcil durumların sonuçları ağırdı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Notfall/ˈnoːtˌfal/
-
Artikel ile biçim
der Notfall/deːɐ̯ ˈnoːtˌfal/
-
Çoğul
Notfälle/ˈnoːtˌfɛlə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Notfall | die Notfälle |
| Akkusativ | den Notfall | die Notfälle |
| Dativ | dem Notfall | den Notfällen |
| Genitiv | des Notfalls | der Notfälle |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğieinen Notfall melden
- Sözcük birlikteliğifür einen Notfall gerüstet sein
- Sözcük birlikteliğiauf einen Notfall vorbereitet sein
- Sözcük birlikteliğieinen Notfall bewältigen
- Edat yapısıim Notfall handelnin + Dativ
- Cümle kalıbıIm Notfall bewahren alle Beteiligten Ruhe.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramSituation — durum
Notfall, Situation türünün özel bir çeşididir: tehlikelidir veya acildir ve hemen yardım gerektirir.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Sözcük ailesi
- Notlage
- Notruf
- Notaufnahme