Tanım
Geçmişte hükümdarların veya soyluların yaşadığı tahkim edilmiş tarihî yapı.
Çeviriler
- English
- castle
- Français
- château fort
- Türkçe
- kale
- Polski
- zamek
- Русский
- крепость
- Українська
- фортеця
ALMANCA SÖZLÜK
die Burg
- B1
- İsim
- Şehir ve Yerler
- Ülkeler ve Kültürler
kale
/diː bʊʁk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Burgen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Basit sözcük
- Konular
- Şehir ve YerlerBirincilÜlkeler ve Kültürler
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die mittelalterliche Burg steht auf einem hohen Berg.NominativTekilOrta Çağ'dan kalma kale yüksek bir dağın üzerinde duruyor.
- Am Wochenende besuchten wir eine alte Burg.AkkusativTekilHafta sonu eski bir kaleyi ziyaret ettik.
- Die Touristen näherten sich vorsichtig der Burg.DativTekilTuristler kaleye dikkatlice yaklaştı.
- Die Mauern der Burg wurden im Krieg beschädigt.GenitivTekilKalenin duvarları savaşta hasar gördü.
- Die Burgen in dieser Region ziehen viele Besucher an.NominativÇoğulBu bölgedeki kaleler çok sayıda ziyaretçiyi kendine çekiyor.
- Viele Reisende fotografieren die Burgen.AkkusativÇoğulBirçok gezgin kalelerin fotoğrafını çekiyor.
- Die Wege zu den Burgen wurden im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert.DativÇoğulKalelere giden yollar yüzyıllar boyunca birçok kez genişletildi.
- Die Dächer der Burgen sind oft gut erhalten.GenitivÇoğulKalelerin çatıları genellikle iyi korunmuştur.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Burg/bʊʁk/
-
Artikel ile biçim
die Burg/diː bʊʁk/
-
Çoğul
Burgen/ˈbʊʁɡn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Burg | die Burgen |
| Akkusativ | die Burg | die Burgen |
| Dativ | der Burg | den Burgen |
| Genitiv | der Burg | der Burgen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine gut erhaltene Burg
- Sözcük birlikteliğieine Burg besichtigen
- Sözcük birlikteliğieine Burg besetzen
- Edat yapısıin einer Burg lebenin + Dativ
- Edat yapısıin einer Burg wohnenin + Dativ
- Cümle kalıbıDie Burg liegt auf einem Hügel.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Kolayca karıştırılırSchloss — saray
- Daha genel kavramGebäude — bina
Burg müstahkem tarihî bir „Gebäude“dir; ancak bir Gebäude mutlaka bir Burg olmak zorunda değildir.
- İlişkili kavramFestung
Burg genellikle bir ikametgâh ve tahkim edilmiş bir yönetim merkeziydi; Festung ise öncelikle askerî savunmaya hizmet eder.
- Anlamca ilişkiliPalast
Burg aynı zamanda bir ikametgâh olabilirken, Palast normalde savunma amacıyla tahkim edilmez.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBasit sözcük
„Burg“ eşzamanlı olarak basit bir isimdir; üretken bir birleşim veya türetim belirlenememektedir.
Sözcük ailesi
- Burgmauer
- Burgtor
- Burghof