Anlam ve çeviriler

Tanım

Bir kişinin karar vermesine yardımcı olmak için sunulan profesyonel yönlendirme ve bilgi.

Çeviriler
English
consultation
Français
conseil
Türkçe
danışmanlık
Polski
doradztwo
Русский
консультация
Українська
консультація

Dil bilgisi ve sınıflandırma

Artikel
die
Cinsiyet
Dişil
Çoğul
Beratungen
Sözcük türü
İsim
CEFR seviyesi
B1
Sözcük yapısı
Türemiş sözcük
Konular
Hizmetler ve Günlük GörevlerBirincilİletişim

Kullanım örnekleri

  1. Die Beratung beginnt um neun Uhr.NominativTekilDanışma saat dokuzda başlıyor.
  2. Wir vereinbarten eine ausführliche Beratung.AkkusativTekilAyrıntılı bir danışma görüşmesi yapmayı kararlaştırdık.
  3. Die Beraterin widmete der Beratung viel Zeit.DativTekilDanışman, danışmaya çok zaman ayırdı.

Telaffuz ve biçimler

  • Sözlük biçimi
    Beratung/bəˈʁaːtʊŋ/
  • Artikel ile biçim
    die Beratung/diː bəˈʁaːtʊŋ/
  • Çoğul
    Beratungen/bəˈʁaːtʊŋən/

Çekim / Biçimler

CaseTekilÇoğul
Nominativdie Beratungdie Beratungen
Akkusativdie Beratungdie Beratungen
Dativder Beratungden Beratungen
Genitivder Beratungder Beratungen

Kullanım ve eşdizimler

  • Sözcük birlikteliğieine rechtliche Beratung in Anspruch nehmen
  • Sözcük birlikteliğieine professionelle Beratung anbieten
  • Fiil yapısıjemandem eine Beratung geben + Akkusativ

Anlamsal ilişkiler

  • Yakın anlamlı sözcükKonsultation

    Konsultation de profesyonel bir Beratung anlamına gelir; ancak çoğu zaman daha resmî bir izlenim verir ve genellikle bir uzmanla amaçlı bir fikir alışverişini ifade eder.

  • İlişkili kavramAuskunft — bilgi

    Beratung bir karara yardımcı olur; buna karşılık Auskunft esas olarak aranan bilgileri sağlar.

  • Daha genel kavramUnterstützung — destek

    Beratung, esas olarak karar verirken bilgi ve yönlendirme yoluyla yardımcı olan özel bir Unterstützung biçimidir.

Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi

Oluşum türüTüremiş sözcük

  1. beratenDiğer
  2. -ungSonek

„Beratung“, eşzamanlı olarak „beraten“ fiilinden „-ung“ ekiyle türetilmiştir.