Tanım
Belirli bir düşünceyi anlatmak için kullanılan kelime veya kelime grubu.
Çeviriler
- English
- expression
- Français
- expression
- Türkçe
- ifade
- Polski
- wyrażenie
- Русский
- выражение
- Українська
- вираз
ALMANCA SÖZLÜK
der Ausdruck
- B1
- İsim
- İletişim
- Eğitim ve Öğrenme
ifade
/deːɐ̯ ˈaʊsˌdʁʊk/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Ausdrücke
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Örtük türetim
- Konular
- İletişimBirincilEğitim ve Öğrenme
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Dieser Ausdruck ist in der Alltagssprache häufig zu hören.NominativTekilBu ifade günlük dilde sıkça duyulur.
- Die Rednerin wählte einen klaren Ausdruck für ihre Idee.AkkusativTekilKonuşmacı, fikri için açık bir ifade seçti.
- Mit diesem Ausdruck kann man den Inhalt präzise vermitteln.DativTekilBu ifadeyle içerik kesin bir şekilde aktarılabilir.
- Die Wirkung des Ausdrucks hängt vom Kontext ab.GenitivTekilİfadenin etkisi bağlama bağlıdır.
- Ausdrücke können je nach Situation unterschiedliche Bedeutungen haben.NominativÇoğulİfadeler, duruma göre farklı anlamlara gelebilir.
- Die Lernenden verglichen verschiedene Ausdrücke miteinander.AkkusativÇoğulÖğrenciler çeşitli ifadeleri birbiriyle karşılaştırdı.
- In dem Kurs widmete man den Ausdrücken besondere Aufmerksamkeit.DativÇoğulKursta ifadelere özel bir dikkat gösterildi.
- Die Bedeutungen der Ausdrücke waren leicht zu verstehen.GenitivÇoğulİfadelerin anlamlarını anlamak kolaydı.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Ausdruck/ˈaʊsˌdʁʊk/
-
Artikel ile biçim
der Ausdruck/deːɐ̯ ˈaʊsˌdʁʊk/
-
Çoğul
Ausdrücke/ˈaʊsˌdʁʏkə/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ausdruck | die Ausdrücke |
| Akkusativ | den Ausdruck | die Ausdrücke |
| Dativ | dem Ausdruck | den Ausdrücken |
| Genitiv | des Ausdrucks | der Ausdrücke |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğiein treffender Ausdruck
- Sözcük birlikteliğiein bildhafter Ausdruck
- Sözcük birlikteliğieinen Gedanken mit einem Ausdruck vermitteln
- Sözcük birlikteliğiein Ausdruck der Freude
- Cümle kalıbıDieser Ausdruck wird im Alltag häufig verwendet.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükFormulierung
- Yakın anlamlı sözcükBezeichnung
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüÖrtük türetim
- Kaynak sözcükausdrückenFiil
„Ausdruck“, kök ünlüsü değişimiyle (ü’den u’ya) „ausdrücken“ sözcüğünden örtük bir türetmedir.
Sözcük ailesi
- Drucker — yazıcı