Tanım
Bir kişinin bir kuruluşta sahip olduğu veya üstlenebileceği ücretli görev.
Çeviriler
- English
- job
- Français
- emploi
- Türkçe
- iş
- Polski
- miejsce pracy
- Русский
- место работы
- Українська
- місце роботи
ALMANCA SÖZLÜK
die Arbeitsstelle
- B1
- İsim
- İş ve Meslekler
iş
/diː ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Arbeitsstellen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Bileşik sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Arbeitsstelle bietet gute Entwicklungsmöglichkeiten.NominativTekilİş, iyi gelişim olanakları sunuyor.
- Sie sucht eine passende Arbeitsstelle in ihrer Stadt.AkkusativTekilŞehrinde uygun bir iş arıyor.
- Die Mitarbeiterin ist mit ihrer neuen Arbeitsstelle zufrieden.DativTekilÇalışan, yeni işinden memnun.
- Die Anforderungen der Arbeitsstelle sind klar formuliert.GenitivTekilİşin gereklilikleri açıkça ifade edilmiştir.
- Viele Arbeitsstellen werden heute online ausgeschrieben.NominativÇoğulGünümüzde birçok iş ilanı internette yayımlanıyor.
- Das Unternehmen bietet mehrere Arbeitsstellen an.AkkusativÇoğulŞirket birkaç iş imkânı sunuyor.
- Die Bewerberinnen schicken ihre Unterlagen an verschiedene Arbeitsstellen.DativÇoğulBaşvuran kadınlar belgelerini çeşitli işlere gönderiyor.
- Die Zukunft der Arbeitsstellen hängt von der wirtschaftlichen Lage ab.GenitivÇoğulİşlerin geleceği ekonomik duruma bağlıdır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Arbeitsstelle/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə/
-
Artikel ile biçim
die Arbeitsstelle/diː ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə/
-
Çoğul
Arbeitsstellen/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Arbeitsstelle | die Arbeitsstellen |
| Akkusativ | die Arbeitsstelle | die Arbeitsstellen |
| Dativ | der Arbeitsstelle | den Arbeitsstellen |
| Genitiv | der Arbeitsstelle | der Arbeitsstellen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine sichere Arbeitsstelle
- Sözcük birlikteliğieine Arbeitsstelle finden
- Sözcük birlikteliğieine Arbeitsstelle anbieten
- Fiil yapısıeine Arbeitsstelle übernehmen + Akkusativ
- Edat yapısıvon einer Arbeitsstelle zurücktretenvon + Dativ
- Cümle kalıbıSie bewirbt sich um eine neue Arbeitsstelle.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Yakın anlamlı sözcükArbeitsplatz — iş yeri
Arbeitsplatz işin yapıldığı yeri ifade eder; Arbeitsstelle ise genellikle ücretli bir mesleki pozisyonu belirtir. Bu nedenle birbirlerinin yerine yalnızca kısmen kullanılabilirler.
- İlişkili kavramAusbildungsplatz
Ausbildungsplatz mesleki eğitime hizmet ederken, Arbeitsstelle düzenli çalışma için ücretli bir pozisyonu ifade eder.
- Anlamca ilişkiliArbeitsvertrag
Arbeitsvertrag iş ilişkisinin koşullarını düzenlerken, Arbeitsstelle belirli mesleki pozisyonu ifade eder.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüBileşik sözcük
- ArbeitDiğer
- sBağlama öğesi
- StelleDiğer
„Arbeitsstelle“, „Arbeit“ ve „Stelle“ sözcüklerinden oluşan bir bileşik kelimedir; bağlayıcı unsur -„s“-dir.
Sözcük ailesi
- Arbeitsplatz — iş yeri
- Arbeitszeit — çalışma süresi
- Arbeitsvertrag