ALMANCA SÖZLÜK

die Doktorin

doktora sahibi

/diː dɔktoˈʁɪn/

İleri düzey akademik araştırma sonucunda yüksek bir akademik derece kazanmış kadın.

Çeviriler

Die Doktorin arbeitet an einer Universität.NominativTekilKadın doktor bir üniversitede çalışıyor.
Die Universität ehrte die Doktorin für ihre Forschung.AkkusativTekilÜniversite, kadın doktoru araştırmaları nedeniyle onurlandırdı.
Die Universität verlieh der Doktorin einen Preis.DativTekilÜniversite kadın doktora bir ödül verdi.
Die Forschungsergebnisse der Doktorin wurden veröffentlicht.GenitivTekilKadın doktorun araştırma sonuçları yayımlandı.
Die Doktorinnen arbeiten an verschiedenen Universitäten.NominativÇoğulKadın doktorlar çeşitli üniversitelerde çalışıyor.
Die Universität ehrte die Doktorinnen für ihre Forschung.AkkusativÇoğulÜniversite, kadın doktorları araştırmaları nedeniyle onurlandırdı.
Die Universität verlieh den Doktorinnen Preise.DativÇoğulÜniversite kadın doktorlara ödüller verdi.
Die Forschungsergebnisse der Doktorinnen wurden veröffentlicht.GenitivÇoğulKadın doktorların araştırma sonuçları yayımlandı.

Kolayca karıştırılırÄrztin — kadın doktor
Doktorin öncelikle doktora unvanına sahip bir kadını ifade eder; günlük dilde Ärztin anlamına da gelebilir. Meslek unvanı olan Ärztin doktora unvanı gerektirmez.
İlişkili kavramDoktor — doktoralı erkek
Doktorin doktora derecesine sahip bir kadını belirtir; Doktor ise burada özellikle bir erkeği belirtir.
Anlamca ilişkiliProfessorin — kadın profesör
Doktora yapan kadınlar akademik bir derece edinir; kadın profesörler genellikle bir yükseköğretim kurumunda öğretim ve araştırma görevi yürütür.
Daha genel kavramAkademikerin
Bir Doktorin, akademik derecesi nedeniyle kadın akademisyenlerden oluşan daha geniş gruba dâhildir; her Akademikerin doktora yapmış değildir.
Anlamca ilişkiliWissenschaftlerin
Bir Doktorin Wissenschaftlerin olabilir; ancak doktora unvanı akademik bir dereceyi ifade eder ve güncel bilimsel faaliyeti zorunlu olarak göstermez.