Tanım
Çoğunlukla bedensel, el emeğine dayalı veya endüstriyel iş yapan erkek çalışan.
Çeviriler
- English
- worker
- Français
- ouvrier
- Türkçe
- erkek işçi
- Polski
- robotnik
- Русский
- рабочий
- Українська
- робітник
ALMANCA SÖZLÜK
der Arbeiter
- B1
- İsim
- İş ve Meslekler
- Toplum ve Kamusal Yaşam
erkek işçi
/deːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯tɐ/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- der
- Cinsiyet
- Eril
- Çoğul
- Arbeiter
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- B1
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincilToplum ve Kamusal Yaşam
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Der Arbeiter repariert eine Maschine in der Fabrik.NominativTekilİşçi fabrikada bir makineyi onarıyor.
- Die Vorarbeiterin lobt den Arbeiter für seine sorgfältige Arbeit.AkkusativTekilKadın ustabaşı, işçiyi özenli çalışması için övüyor.
- Der Meister erklärt dem Arbeiter den nächsten Arbeitsschritt.DativTekilUsta, bir sonraki çalışma adımını işçiye açıklıyor.
- Die Erfahrung des Arbeiters hilft dem neuen Team.GenitivTekilİşçinin deneyimi yeni ekibe yardımcı oluyor.
- Die Arbeiter beginnen früh am Morgen mit ihrer Arbeit.NominativÇoğulİşçiler sabah erkenden işlerine başlıyor.
- Der Betrieb sucht qualifizierte Arbeiter für die neue Produktionslinie.AkkusativÇoğulİşletme, yeni üretim hattı için nitelikli işçiler arıyor.
- Der Sicherheitsbeauftragte zeigt den Arbeitern die Fluchtwege.DativÇoğulİş güvenliği görevlisi, işçilere kaçış yollarını gösteriyor.
- Die Rechte der Arbeiter sind gesetzlich geschützt.GenitivÇoğulİşçilerin hakları yasalarla korunuyor.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Arbeiter/ˈaʁbaɪ̯tɐ/
-
Artikel ile biçim
der Arbeiter/deːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯tɐ/
-
Çoğul
Arbeiter/ˈaʁbaɪ̯tɐ/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | der Arbeiter | die Arbeiter |
| Akkusativ | den Arbeiter | die Arbeiter |
| Dativ | dem Arbeiter | den Arbeitern |
| Genitiv | des Arbeiters | der Arbeiter |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıqualifizierte Arbeiter
- Sıfat tamlamasıangelernte Arbeiter
- Fiil yapısıArbeiter beschäftigen + Akkusativ
- Cümle kalıbıArbeiter tragen Schutzkleidung.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- İlişkili kavramAngestellter
Arbeiter genellikle fiziksel veya pratik işlerde çalışan kişileri ifade ederken, Angestellter tipik olarak ticari veya büro işleriyle ilgili faaliyetleri ifade eder; bu alanlar örtüşebilir.
- Daha özel kavramHandwerker — erkek zanaatkâr
Handwerker daha özel bir anlam taşır: Bu kişi mesleği gereği aletlerle bir şeyler üretir, monte eder veya onarır. Her Arbeiter bir zanaat icra etmez.
- Daha genel kavramBeschäftigter
- Daha genel kavramArbeitnehmer
Arbeitnehmer, bağımlı çalışanlar için daha genel ve çoğu zaman iş hukuku bağlamında kullanılan bir terimdir; Arbeiter ise fiziksel, el emeğine dayalı veya endüstriyel faaliyetleri vurgular.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- ArbeitDiğer
- -erSonek
„Arbeiter“, çalışan bir kişiyi ifade eden „-er“ ekiyle „Arbeit“ sözcüğünden türetilmiştir.
Sözcük ailesi
- Arbeiterin — kadın işçi