Определение
Состояние тишины без мешающего шума или беспокойной деятельности.
Переводы
- English
- quiet
- Français
- calme
- Türkçe
- sessizlik
- Polski
- spokój
- Русский
- тишина
- Українська
- тиша
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Ruhe
- A2
- Существительное
- Эмоции и характер
- Тело и здоровье
тишина
/diː ˈʁuːə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- —
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Темы
- Эмоции и характерОсновноеТело и здоровье
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Nach dem langen Arbeitstag brauche ich etwas Ruhe.NominativЕд. числоПосле долгого рабочего дня мне нужно немного покоя.
- Im Lesesaal muss absolute Ruhe herrschen.AkkusativЕд. числоВ читальном зале должна царить абсолютная тишина.
- Bei großer Ruhe kann ich mich besser konzentrieren.DativЕд. числоВ полной тишине я могу лучше сосредоточиться.
- Die wohltuende Wirkung der Ruhe ist wissenschaftlich belegt.GenitivЕд. числоБлаготворное воздействие покоя научно доказано.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Ruhe/ˈʁuːə/
-
Форма с артиклем
die Ruhe/diː ˈʁuːə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ruhe | — |
| Akkusativ | die Ruhe | — |
| Dativ | der Ruhe | — |
| Genitiv | der Ruhe | — |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымabsolute Ruhe
- Устойчивое сочетаниеRuhe bewahren
- Устойчивое сочетаниеRuhe finden
- Устойчивое сочетаниеin Ruhe arbeiten
- Предложная конструкцияin der Ruhein + Dativ
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоFrieden — мир
Ruhe может обозначать спокойное или расслабленное состояние; Frieden относится прежде всего к окончанию конфликтов.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Этот раздел пока заполняется.