Определение
Деньги, выплачиваемые работнику за выполненную работу.
Переводы
- English
- wage
- Français
- salaire
- Türkçe
- ücret
- Polski
- płaca
- Русский
- заработная плата
- Українська
- заробітна плата
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Lohn
- B1
- Существительное
- Покупки и деньги
- Работа и профессии
заработная плата
/deːɐ̯ loːn/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Löhne
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Темы
- Покупки и деньгиОсновноеРабота и профессии
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Lohn wird am Ende des Monats überwiesen.NominativЕд. числоЗаработная плата перечисляется в конце месяца.
- Viele Beschäftigte fordern einen höheren Lohn.AkkusativЕд. числоМногие работники требуют повышения заработной платы.
- Mit dem Lohn sind viele Beschäftigte unzufrieden.DativЕд. числоМногие работники недовольны своей заработной платой.
- Die Höhe des Lohns hängt von der Berufserfahrung ab.GenitivЕд. числоРазмер заработной платы зависит от профессионального опыта.
- Löhne steigen in vielen Branchen nur langsam.NominativМн. числоВо многих отраслях заработная плата растёт лишь медленно.
- Die Unternehmen zahlen ihren Angestellten faire Löhne.AkkusativМн. числоКомпании платят своим сотрудникам справедливую заработную плату.
- Die Beschäftigten sind mit den Löhnen ihrer Kolleginnen und Kollegen unzufrieden.DativМн. числоРаботники недовольны заработной платой своих коллег.
- Die Entwicklung der Löhne wird regelmäßig untersucht.GenitivМн. числоДинамика заработной платы регулярно изучается.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Lohn/loːn/
-
Форма с артиклем
der Lohn/deːɐ̯ loːn/
-
Множественное число
Löhne/ˈløːnə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lohn | die Löhne |
| Akkusativ | den Lohn | die Löhne |
| Dativ | dem Lohn | den Löhnen |
| Genitiv | des Lohns | der Löhne |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeinen Lohn erhalten
- Устойчивое сочетаниеLohn auszahlen
- Сочетание с прилагательнымein niedriger Lohn
- Сочетание с прилагательнымein gerechter Lohn
- Глагольная конструкцияjemandem einen Lohn zahlen + Akkusativ
- Предложная конструкцияfür einen Lohn arbeitenfür + Akkusativ
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоGehalt — зарплата
- Близкое по значению словоVergütung
Vergütung — ещё один, обычно более формальный, общий термин для обозначения оплаты; Lohn обозначает именно оплату за выполненную работу.
- Более общее понятиеEinkommen — доход
- Более частное понятиеMindestlohn
Mindestlohn — это установленная законом особая форма заработной платы, ниже которой платить нельзя.
- Родственное понятиеArbeitszeit — рабочее время
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Lohnzahlung
- lohnen
- Lohnarbeit
- Lohnsteuer