Определение
Женщина, которая ведёт собственное домашнее хозяйство и не занимается другой оплачиваемой работой.
Переводы
- English
- housewife
- Français
- femme au foyer
- Türkçe
- ev hanımı
- Polski
- gospodyni domowa
- Русский
- домохозяйка
- Українська
- домогосподарка
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Hausfrau
- A1
- Существительное
- Работа и профессии
домохозяйка
/diː ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Hausfrauen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Сложное слово
- Темы
- Работа и профессииОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Hausfrau plant den Einkauf für die Woche.NominativЕд. числоДомохозяйка планирует покупки на неделю.
- Früher stand im Formular als Beruf Hausfrau.NominativЕд. числоРаньше в анкете в графе профессии указывали «домохозяйка».
- Ich kenne eine Hausfrau aus meiner Straße.AkkusativЕд. числоЯ знаю домохозяйку с моей улицы.
- Ich spreche mit der Hausfrau.DativЕд. числоЯ разговариваю с домохозяйкой.
- Die Hausfrauen treffen sich am Vormittag.NominativМн. числоДомохозяйки встречаются утром.
- Der Kurs unterstützt Hausfrauen beim Berufseinstieg.AkkusativМн. числоКурс помогает домохозяйкам начать работать.
- Die Nachbarin spricht mit mehreren Hausfrauen.DativМн. числоСоседка разговаривает с несколькими домохозяйками.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Hausfrau/ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
-
Форма с артиклем
die Hausfrau/diː ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯/
-
Множественное число
Hausfrauen/ˈhaʊ̯sfʁaʊ̯ən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hausfrau | die Hausfrauen |
| Akkusativ | die Hausfrau | die Hausfrauen |
| Dativ | der Hausfrau | den Hausfrauen |
| Genitiv | der Hausfrau | der Hausfrauen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Обозначение профессииHausfrau sein
- Сочетание с прилагательнымeine berufstätige Hausfrau
- Устойчивое сочетаниеHausfrau und Mutter
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
Для этого значения смысловые связи не добавлены.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияСложное слово
- HausОпределяющая часть
- FrauОсновная часть