Значение и переводы

Определение

Человек, которого пригласили, который пришёл к кому-то в гости или которого обслуживают в гостинице либо ресторане.

Переводы
English
guest
Français
invité
Türkçe
misafir
Polski
gość
Русский
гость
Українська
гість

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Gäste
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Темы
Еда и напиткиОсновноеЛюди и семья

Примеры употребления

  1. Heute kommt ein Gast zum Abendessen.NominativЕд. числоСегодня на ужин придёт гость.
  2. Wir begrüßen den Gast an der Tür.AkkusativЕд. числоМы встречаем гостя у двери.
  3. Die Jacke des Gastes hängt im Flur.GenitivЕд. числоКуртка гостя висит в коридоре.

Произношение и формы

  • Лемма
    Gast/ɡast/
  • Форма с артиклем
    der Gast/deːɐ̯ ˈɡast/
  • Множественное число
    Gäste/ˈɡɛstə/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Gastdie Gäste
Akkusativden Gastdie Gäste
Dativdem Gastden Gästen
Genitivdes Gastesder Gäste

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеeinen Gast begrüßen

Смысловые связи

  • Близкое по значению словоBesucher — посетитель

    Besucher временно приходит в какое-либо место; Gast обычно находится там как приглашённое лицо или лицо, о котором заботятся.

  • Связано по значениюGastgeber — хозяин

    Gastgeber принимает гостей и заботится о них; Gast — это принимаемое лицо, поэтому роли различны.

Словообразование и семейство слов

Семейство слов

  • Gastgeber — хозяинСвязано как сложное слово
  • Fahrgast — пассажир общественного транспортаСвязано как сложное слово