Определение
Вытянутая ёмкость с узким горлышком, предназначенная главным образом для хранения жидкостей.
Переводы
- English
- bottle
- Français
- bouteille
- Türkçe
- şişe
- Polski
- butelka
- Русский
- бутылка
- Українська
- пляшка
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Flasche
- A1
- Существительное
- Дом и быт
бутылка
/diː ˈflaʃə/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Flaschen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Темы
- Дом и бытОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Auf dem Tisch steht eine Flasche Wasser.NominativЕд. числоНа столе стоит бутылка воды.
- Bitte öffne die Flasche.AkkusativЕд. числоПожалуйста, открой бутылку.
- Er trinkt direkt aus der Flasche.DativЕд. числоОн пьёт прямо из бутылки.
- Der Verschluss der Flasche ist kaputt.GenitivЕд. числоУ бутылки сломана крышка.
- Auf dem Tisch stehen drei Flaschen.NominativМн. числоНа столе стоят три бутылки.
- Sie stellte die Flaschen in den Schrank.AkkusativМн. числоОна поставила бутылки в шкаф.
- Der Verkäufer gab den Flaschen neue Etiketten.DativМн. числоПродавец наклеил на бутылки новые этикетки.
- Die Deckel der Flaschen sind bunt.GenitivМн. числоКрышки бутылок разноцветные.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Flasche/ˈflaʃə/
-
Форма с артиклем
die Flasche/diː ˈflaʃə/
-
Множественное число
Flaschen/ˈflaʃn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flasche | die Flaschen |
| Akkusativ | die Flasche | die Flaschen |
| Dativ | der Flasche | den Flaschen |
| Genitiv | der Flasche | der Flaschen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine Flasche öffnen
- Устойчивое сочетаниеeine Flasche Wasser
- Предложная конструкцияaus der Flasche trinkenaus + Dativ
- Сочетание с прилагательнымeine leere Flasche
- Предложная конструкцияin der Flaschein + Dativ
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Родственное понятиеDose — банка
- Более общее понятиеBehälter
Flasche — это Behälter; термин Behälter является более общим и включает также другие ёмкости, например банки или стеклянные банки.
- Более частное понятиеTrinkflasche
Trinkflasche — это особый вид Flasche, предназначенный именно для питья.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Fläschchen