Определение
Вещество или следы, из-за которых место либо предмет становится нечистым.
Переводы
- English
- dirt
- Français
- saleté
- Türkçe
- kir
- Polski
- brud
- Русский
- грязь
- Українська
- бруд
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Dreck
- B1
- Существительное
- Дом и быт
- Услуги и повседневные дела
грязь
/deːɐ̯ ˈdʁɛk/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- —
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Словообразование
- Простое слово
- Темы
- Дом и бытОсновноеУслуги и повседневные дела
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Nach der Arbeit war seine Kleidung voller Dreck.NominativЕд. числоПосле работы его одежда была вся в грязи.
- Den Dreck auf dem Boden konnte man nur schwer entfernen.AkkusativЕд. числоГрязь на полу было трудно удалить.
- Sie ekelte sich vor dem Dreck im Badezimmer.DativЕд. числоЕё тошнило от грязи в ванной.
- Die Farbe des Drecks auf der Fassade war dunkel.GenitivЕд. числоЦвет грязи на фасаде был тёмным.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Dreck/dʁɛk/
-
Форма с артиклем
der Dreck/deːɐ̯ ˈdʁɛk/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dreck | — |
| Akkusativ | den Dreck | — |
| Dativ | dem Dreck | — |
| Genitiv | des Drecks | — |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеDreck wegmachen
- Глагольная конструкцияden Dreck entfernen + Akkusativ
- Модель предложенияDer Dreck klebt an den Schuhen.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоSchmutz
Schmutz — более общее и обычно более нейтральное обозначение; Dreck часто звучит грубее и обозначает прежде всего видимую или сильную нечистоту.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПростое слово
„Dreck“ — синхронно простое существительное, без продуктивно распознаваемого словообразования или сложения.