Значение и переводы

Определение

Мужчина, получивший академическую докторскую степень.

Переводы
English
male doctorate holder
Français
titulaire d’un doctorat
Türkçe
doktoralı erkek
Polski
doktor
Русский
обладатель докторской степени
Українська
власник докторського ступеня

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
Doktoren
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
B1
Словообразование
Заимствование
Темы
Работа и профессииОсновноеТело и здоровье

Примеры употребления

  1. Der Doktor stellte seine Forschung auf einer Konferenz vor.NominativЕд. числоДоктор представил своё исследование на конференции.
  2. Die Fakultät ehrte den Doktor für seine Forschungsleistungen.AkkusativЕд. числоФакультет наградил доктора за его научные достижения.
  3. Der Doktor erklärte dem Publikum seine Forschungsergebnisse geduldig.DativЕд. числоДоктор терпеливо объяснил аудитории результаты своего исследования.

Произношение и формы

  • Лемма
    Doktor/ˈdɔktoːɐ̯/
  • Форма с артиклем
    der Doktor/deːɐ̯ ˈdɔktoːɐ̯/
  • Множественное число
    Doktoren/ˈdɔktoːʁən/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Doktordie Doktoren
Akkusativden Doktordie Doktoren
Dativdem Doktorden Doktoren
Genitivdes Doktorsder Doktoren

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеDoktor der Medizin
  • Устойчивое сочетаниеDoktor der Philosophie

Смысловые связи

  • Родственное понятиеDoktorin — обладательница докторской степени

    Doktorin обозначает женщину, имеющую докторскую степень; Doktor здесь прямо обозначает мужчину.

  • Более общее понятиеAkademiker

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияЗаимствование

„Doktor“ — исторически заимствованное существительное, которое в современном немецком языке синхронно не образуется с помощью продуктивного аффикса.

Семейство слов

  • Doktorin — обладательница докторской степениПарная форма по роду
  • DoktorgradСвязано как сложное слово
  • DoktorarbeitСвязано как сложное слово