Определение
Ящик, в который опускают почту для отправки или кладут её для получателя.
Переводы
- English
- letterbox
- Français
- boîte aux lettres
- Türkçe
- posta kutusu
- Polski
- skrzynka pocztowa
- Русский
- почтовый ящик
- Українська
- поштова скринька
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Briefkasten
- A2
- Существительное
- Дом и быт
почтовый ящик
/deːɐ̯ ˈbʁiːfˌkastn̩/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Briefkästen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Словообразование
- Сложное слово
- Темы
- Дом и бытОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Briefkasten ist neben der Haustür.NominativЕд. числоПочтовый ящик находится рядом с входной дверью.
- Sie leert den Briefkasten jeden Morgen.AkkusativЕд. числоОна каждое утро опустошает почтовый ящик.
- Der Briefträger nähert sich dem Briefkasten.DativЕд. числоПочтальон приближается к почтовому ящику.
- Die Klappe des Briefkastens ist beschädigt.GenitivЕд. числоКрышка почтового ящика повреждена.
- Die Briefkästen stehen vor den Häusern.NominativМн. числоПочтовые ящики стоят перед домами.
- Der Hausmeister leert die Briefkästen jeden Morgen.AkkusativМн. числоДворник каждое утро опустошает почтовые ящики.
- Den Briefkästen werden neue Aufkleber angebracht.DativМн. числоНа почтовые ящики наклеивают новые наклейки.
- Die Farben der Briefkästen sind unterschiedlich.GenitivМн. числоЦвета почтовых ящиков различаются.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Briefkasten/ˈbʁiːfˌkastn̩/
-
Форма с артиклем
der Briefkasten/deːɐ̯ ˈbʁiːfˌkastn̩/
-
Множественное число
Briefkästen/ˈbʁiːfˌkɛstn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Briefkasten | die Briefkästen |
| Akkusativ | den Briefkasten | die Briefkästen |
| Dativ | dem Briefkasten | den Briefkästen |
| Genitiv | des Briefkastens | der Briefkästen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеden Briefkasten leeren
- Устойчивое сочетаниеPost in den Briefkasten werfen
- Устойчивое сочетаниеden Briefkasten öffnen
- Сочетание с прилагательнымein voller Briefkasten
- Сочетание с прилагательнымein leerer Briefkasten
- Модель предложенияDer Briefkasten hängt neben der Haustür.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеBehälter
Briefkasten — это специальный Behälter для почты, тогда как Behälter может также вмещать множество других вещей.
- Родственное понятиеPostfach
Postfach обычно представляет собой закреплённое место для получения почты; Briefkasten служит главным образом для того, чтобы опускать или оставлять почту.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияСложное слово
- BriefДругое
- KastenДругое
„Briefkasten“ — это сложное существительное, состоящее из „Brief“ и „Kasten“.
Семейство слов
- Briefkastenschlüssel
- Briefkastenanlage
- Briefmarke — почтовая марка
- Brief — письмо
- Kasten