Значение и переводы

Определение

Женщина, которая следит за зданием, выполняет мелкий ремонт и поддерживает порядок.

Переводы
English
female caretaker
Français
concierge féminine
Türkçe
kadın bina görevlisi
Polski
dozorczyni
Русский
смотрительница здания
Українська
доглядачка будинку

Грамматика и классификация

Артикль
die
Род
Женский
Множественное число
Hausmeisterinnen
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A2
Словообразование
Производное слово
Темы
Дом и бытОсновное

Примеры употребления

  1. Die Hausmeisterin ist hier das Thema.NominativЕд. числоТема здесь — «смотрительница здания».
  2. Der Text nennt die Hausmeisterin.AkkusativЕд. числоВ тексте упоминается «смотрительница здания».
  3. Der Text handelt von der Hausmeisterin.DativЕд. числоТекст посвящён теме «смотрительница здания».

Произношение и формы

  • Лемма
    Hausmeisterin/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Форма с артиклем
    die Hausmeisterin/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Множественное число
    Hausmeisterinnen/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪnən/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Akkusativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Dativder Hausmeisterinden Hausmeisterinnen
Genitivder Hausmeisterinder Hausmeisterinnen

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеdie Hausmeisterin rufen
  • Устойчивое сочетаниеdie Hausmeisterin kümmert sich um das Gebäude
  • Предложная конструкцияmit der Hausmeisterin sprechenmit + Dativ

Смысловые связи

  • Связано по значениюGebäude

Словообразование и семейство слов

Тип словообразованияПроизводное слово

  1. HausОпределяющая часть
  2. meisterСловообразовательная основа
  3. inСуффикс

Семейство слов

  • Hausmeister — смотритель зданияПарная форма по роду