НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die Behinderung

B1
Существительное
Тело и здоровье
Общество и общественная жизнь

инвалидность

/diː bəˈhɪndəʁʊŋ/

Длительное физическое, умственное или сенсорное состояние, затрудняющее некоторые виды деятельности.

Переводы

English: disability
Français: handicap
Türkçe: engellilik
Polski: niepełnosprawność
Русский: инвалидность
Українська: інвалідність

Артикль: die
Род: Женский
Множественное число: Behinderungen
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: B1
Словообразование: Производное слово

Темы: Тело и здоровьеОсновноеОбщество и общественная жизнь

Eine Behinderung kann den Alltag stark beeinflussen.NominativЕд. числоИнвалидность может сильно влиять на повседневную жизнь.
Viele Menschen erleben im Laufe ihres Lebens eine Behinderung.AkkusativЕд. числоМногие люди сталкиваются с инвалидностью в течение своей жизни.
Mit einer Behinderung stehen Betroffenen oft besondere Hilfen zu.DativЕд. числоЛюдям с инвалидностью часто полагается специальная помощь.
Die Folgen der Behinderung können sehr unterschiedlich sein.GenitivЕд. числоПоследствия инвалидности могут сильно различаться.
Behinderungen können dauerhaft oder vorübergehend sein.NominativМн. числоИнвалидность может быть постоянной или временной.
Die Gesellschaft sollte Behinderungen stärker berücksichtigen.AkkusativМн. числоОбщество должно в большей степени учитывать инвалидность.
Menschen mit Behinderungen stehen verschiedene Unterstützungsangebote zur Verfügung.DativМн. числоЛюдям с инвалидностью доступны различные виды поддержки.
Die Rechte der Menschen mit Behinderungen müssen geschützt werden.GenitivМн. числоПрава людей с инвалидностью должны быть защищены.

Лемма

Behinderung/bəˈhɪndəʁʊŋ/
Форма с артиклем

die Behinderung/diː bəˈhɪndəʁʊŋ/
Множественное число

Behinderungen/bəˈhɪndəʁʊŋən/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	die Behinderung	die Behinderungen
Akkusativ	die Behinderung	die Behinderungen
Dativ	der Behinderung	den Behinderungen
Genitiv	der Behinderung	der Behinderungen

Сочетание с прилагательнымschwere Behinderung
Устойчивое сочетаниеeine Behinderung haben
Глагольная конструкцияeine Behinderung anerkennen + Akkusativ
Предложная конструкцияmit einer Behinderung lebenmit + Dativ
Модель предложенияEine Behinderung ist nicht immer sichtbar.

Близкое по значению словоBeeinträchtigung
Beeinträchtigung имеет более общее значение; Behinderung обычно обозначает длительное ограничение, затрудняющее участие или выполнение определённых действий.
Более общее понятиеEinschränkung
Behinderung — это особая, обычно постоянная форма Einschränkung, тогда как Einschränkung также может быть временным или менее масштабным.