Определение
Момент или первый этап, когда что-либо начинается.
Переводы
- English
- beginning
- Français
- début
- Türkçe
- başlangıç
- Polski
- początek
- Русский
- начало
- Українська
- початок
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Beginn
- A1
- Существительное
- Время и календарь
начало
/deːɐ̯ bəˈɡɪn/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Beginne
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Конверсия
- Темы
- Время и календарьОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Beginn des Films war sehr spannend.NominativЕд. числоНачало фильма было очень захватывающим.
- Wir markierten den Beginn der Veranstaltung im Kalender.AkkusativЕд. числоМы отметили начало мероприятия в календаре.
- Zum Beginn des Seminars begrüßte die Dozentin alle Teilnehmenden.DativЕд. числоВ начале семинара преподавательница поприветствовала всех участников.
- Die Bedeutung des Beginns wurde ausführlich erklärt.GenitivЕд. числоЗначение начала было подробно объяснено.
- Die Beginne der Jahreszeiten sind nicht immer eindeutig festgelegt.NominativМн. числоНачала времён года не всегда чётко определены.
- Historiker untersuchen die Beginne großer politischer Umbrüche.AkkusativМн. числоИсторики изучают начало крупных политических потрясений.
- Mit den Beginnen neuer Projekte entstehen oft viele Fragen.DativМн. числоС началом новых проектов часто возникает много вопросов.
- Die Folgen der Beginne mehrerer Krisen waren schwer vorhersehbar.GenitivМн. числоПоследствия начала нескольких кризисов было трудно предсказать.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Beginn/bəˈɡɪn/
-
Форма с артиклем
der Beginn/deːɐ̯ bəˈɡɪn/
-
Множественное число
Beginne/bəˈɡɪnə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beginn | die Beginne |
| Akkusativ | den Beginn | die Beginne |
| Dativ | dem Beginn | den Beginnen |
| Genitiv | des Beginns | der Beginne |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеden Beginn einer neuen Phase markieren
- Устойчивое сочетаниеder Beginn einer Veranstaltung
- Устойчивое сочетаниеam Beginn des Jahres
- Глагольная конструкцияden Beginn einer Entwicklung beschreiben + Akkusativ
- Предложная конструкцияzum Beginn des Semesterszu + Dativ
- Модель предложенияDer Beginn des Tages verlief ruhig.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоStart — старт
Beginn обычно обозначает начало процесса или периода; Start чаще подчёркивает конкретное или динамичное начало.
- Близкое по значению словоAnfang — начало
Anfang и Beginn во многом совпадают; Beginn обычно более конкретно обозначает начало процесса, тогда как Anfang может также означать начальный отрезок.
- АнтонимEnde — конец
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияКонверсия
- BeginnДругое
„Beginn“ синхронно образовано от „beginnen“ и обозначает начало процесса или периода.
Семейство слов
- beginnen
- beginnend