Определение
Женщина, которая в течение ограниченного времени присматривает за чужими детьми.
Переводы
- English
- female babysitter
- Français
- baby-sitter féminine
- Türkçe
- kadın çocuk bakıcısı
- Polski
- opiekunka do dziecka
- Русский
- няня
- Українська
- няня
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Babysitterin
- A2
- Существительное
- Работа и профессии
- Люди и семья
няня
/diː ˈbeːbizɪtərɪn/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Babysitterinnen
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A2
- Словообразование
- Производное слово
- Темы
- Работа и профессииОсновноеЛюди и семья
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Babysitterin bringt die Kinder ins Bett.NominativЕд. числоНяня укладывает детей спать.
- Die Eltern loben die Babysitterin für ihre Geduld.AkkusativЕд. числоРодители хвалят няню за её терпение.
- Die Mutter dankt der Babysitterin für ihre Hilfe.DativЕд. числоМать благодарит няню за её помощь.
- Die Zuverlässigkeit der Babysitterin ist allen bekannt.GenitivЕд. числоВсем известна надёжность няни.
- Die Babysitterinnen arbeiten heute bis spät.NominativМн. числоНяни сегодня работают допоздна.
- Die Eltern suchen zuverlässige Babysitterinnen.AkkusativМн. числоРодители ищут надёжных нянь.
- Die Kinder vertrauen den Babysitterinnen.DativМн. числоДети доверяют няням.
- Die Erfahrungen der Babysitterinnen sind sehr unterschiedlich.GenitivМн. числоОпыт нянь сильно различается.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Babysitterin/ˈbeːbizɪtərɪn/
-
Форма с артиклем
die Babysitterin/diː ˈbeːbizɪtərɪn/
-
Множественное число
Babysitterinnen/ˈbeːbizɪtərɪnən/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Babysitterin | die Babysitterinnen |
| Akkusativ | die Babysitterin | die Babysitterinnen |
| Dativ | der Babysitterin | den Babysitterinnen |
| Genitiv | der Babysitterin | der Babysitterinnen |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeine erfahrene Babysitterin
- Устойчивое сочетаниеeine zuverlässige Babysitterin
- Глагольная конструкцияeine Babysitterin engagieren + Akkusativ
- Глагольная конструкцияder Babysitterin danken + Dativ
- Модель предложенияDie Babysitterin passt auf die Kinder auf.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеKinderbetreuerin
Kinderbetreuerin — более широкий термин, который может также обозначать профессиональный или более длительный уход за детьми; Babysitterin обычно присматривает за детьми только временно.
- Легко спутать сBabysitter — няня-мужчина
Babysitterin — женская форма; Babysitter может обозначать человека вообще или конкретно мужчину.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПроизводное слово
- BabysitterДругое
- -inСуффикс
„Babysitterin“ — это женская форма слова „Babysitter“, образованная с помощью суффикса „-in“.
Семейство слов
- Babysitter — няня-мужчина