Definicja
Czas i wydarzenia, które już minęły.
Tłumaczenia
- English
- past
- Français
- passé
- Türkçe
- geçmiş
- Polski
- przeszłość
- Русский
- прошлое
- Українська
- минуле
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Vergangenheit
- A2
- Rzeczownik
- Czas i kalendarz
- Społeczeństwo i życie publiczne
przeszłość
/diː fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Vergangenheiten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A2
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Czas i kalendarzGłówneSpołeczeństwo i życie publiczne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Vergangenheit lässt sich nicht ändern.NominativL. poj.Przeszłości nie można zmienić.
- Sie spricht nur selten über ihre Vergangenheit.AkkusativL. poj.Rzadko mówi o swojej przeszłości.
- In der Vergangenheit war die Straße viel ruhiger.DativL. poj.W przeszłości ulica była znacznie spokojniejsza.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Vergangenheit/fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Vergangenheit/diː fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t/
-
Liczba mnoga
Vergangenheiten/fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯tən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vergangenheit | die Vergangenheiten |
| Akkusativ | die Vergangenheit | die Vergangenheiten |
| Dativ | der Vergangenheit | den Vergangenheiten |
| Genitiv | der Vergangenheit | der Vergangenheiten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjadie Vergangenheit vergessen
- Kolokacjadie Vergangenheit aufarbeiten
- Konstrukcja przyimkowaüber die Vergangenheit sprechenüber + Akkusativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- AntonimZukunft — przyszłość
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- vergangenPodstawa słowotwórcza
- -heitPrzyrostek