SŁOWNIK NIEMIECKI

der Mieter

najemca

/deːɐ̯ ˈmiːtɐ/

Mężczyzna korzystający z mieszkania lub innych pomieszczeń za opłatą.

Tłumaczenia

Tematy: Dom i gospodarstwo domoweGłówneLudzie i rodzinaSpołeczeństwo i życie publiczne

Der Mieter überweist die Miete pünktlich.NominativL. poj.Najemca przelewa czynsz na czas.
Der Mieter meldet einen Schaden im Bad.NominativL. poj.Najemca zgłasza uszkodzenie w łazience.
Der Mieter wohnt seit zwei Jahren hier.NominativL. poj.Najemca mieszka tu od dwóch lat.
Der Vermieter informiert den Mieter.AkkusativL. poj.Wynajmujący informuje najemcę.
Ich spreche mit dem Mieter über die Heizung.DativL. poj.Rozmawiam z najemcą o ogrzewaniu.
Die Mieter treffen sich im Hof.NominativL. mn.Najemcy spotykają się na podwórzu.
Der Hausmeister informiert die Mieter.AkkusativL. mn.Dozorca informuje najemców.
Der Vermieter spricht mit den Mietern.DativL. mn.Wynajmujący rozmawia z najemcami.

Powiązane znaczeniowoMiete — czynsz
Powiązane znaczeniowoMieterin — najemczyni
Pojęcie pokrewneBesitzer — właściciel
Besitzer i Mieter mogą dotyczyć tej samej nieruchomości, ale oznaczają różne role: własność przeciwstawia się korzystaniu z niej jako Mieter.