Definicja
Myśl lub pomysł, z którego może powstać coś nowego.
Tłumaczenia
- English
- idea
- Français
- idée
- Türkçe
- fikir
- Polski
- pomysł
- Русский
- идея
- Українська
- ідея
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Idee
- A1
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Edukacja i nauka
pomysł
/diː iˈdeː/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Ideen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- KomunikacjaGłówneEdukacja i nauka
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Seine Idee gefällt dem ganzen Team.NominativL. poj.Całemu zespołowi podoba się jego pomysł.
- Ich habe eine Idee für das Wochenende.AkkusativL. poj.Mam pomysł na weekend.
- Wir arbeiten an einer neuen Idee.DativL. poj.Pracujemy nad nowym pomysłem.
- Die Ideen sind interessant.NominativL. mn.Pomysły są interesujące.
- Wir sammeln neue Ideen.AkkusativL. mn.Zbieramy nowe pomysły.
- Aus den Ideen entsteht ein Plan.DativL. mn.Z tych pomysłów powstaje plan.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Idee/iˈdeː/
-
Forma z rodzajnikiem
die Idee/diː iˈdeː/
-
Liczba mnoga
Ideen/iˈdeːən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Idee | die Ideen |
| Akkusativ | die Idee | die Ideen |
| Dativ | der Idee | den Ideen |
| Genitiv | der Idee | der Ideen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Idee haben
- Kolokacjaeine Idee entwickeln
- Konstrukcja przyimkowaauf eine Idee kommenauf + Akkusativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyEinfall — nagły pomysł
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty