Definicja
Przedmiot lub rzecz, której nie określa się dokładniej.
Tłumaczenia
- English
- thing
- Français
- chose
- Türkçe
- şey
- Polski
- rzecz
- Русский
- вещь
- Українська
- річ
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Ding
- A1
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Dom i gospodarstwo domowe
rzecz
/das ˈdɪŋ/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Dinge
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- KomunikacjaGłówneDom i gospodarstwo domowe
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Dieses Ding liegt auf dem Tisch.NominativL. poj.Ta rzecz leży na stole.
- Ich sehe ein Ding im Schaufenster.AkkusativL. poj.Widzę rzecz na wystawie sklepowej.
- Das Kind gibt dem Ding einen Namen.DativL. poj.Dziecko nadaje rzeczy nazwę.
- Die Farbe des Dings ist auffällig.GenitivL. poj.Kolor rzeczy jest rzucający się w oczy.
- Dinge können sehr unterschiedliche Formen haben.NominativL. mn.Rzeczy mogą mieć bardzo różne kształty.
- Die Kinder sammeln interessante Dinge.AkkusativL. mn.Dzieci zbierają ciekawe rzeczy.
- Man sollte den Dingen sorgfältig auf den Grund gehen.DativL. mn.Należy dokładnie zgłębiać rzeczy.
- Die Oberflächen der Dinge sind verschieden.GenitivL. mn.Powierzchnie rzeczy są różne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Ding/dɪŋ/
-
Forma z rodzajnikiem
das Ding/das ˈdɪŋ/
-
Liczba mnoga
Dinge/ˈdɪŋə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ding | die Dinge |
| Akkusativ | das Ding | die Dinge |
| Dativ | dem Ding | den Dingen |
| Genitiv | des Dings | der Dinge |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemein seltsames Ding
- Kolokacjaein Ding der Unmöglichkeit
- Konstrukcja czasownikowamit einem Ding anfangen + Dativ
- Konstrukcja przyimkowaan einem Ding arbeitenan + Dativ
- Wzorzec zdaniaDas Ding ist kaputt.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyGegenstand — przedmiot
Ding jest bardzo ogólne; Gegenstand zazwyczaj oznacza konkretny, materialny obiekt i brzmi bardziej rzeczowo.
- Wyraz bliskoznacznySache — rzecz
Sache może być używane ogólnie tak jak Ding, ale oznacza także stan rzeczy lub sprawę.
- Pojęcie ogólniejszeObjekt
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Ding“ jest synchronicznie prostym, nietransparentnym słowem podstawowym, niebędącym złożeniem.