Definicja
Ustna wymiana zdań między dwiema lub większą liczbą osób.
Tłumaczenia
- English
- conversation
- Français
- conversation
- Türkçe
- konuşma
- Polski
- rozmowa
- Русский
- разговор
- Українська
- розмова
SŁOWNIK NIEMIECKI
das Gespräch
- B1
- Rzeczownik
- Komunikacja
- Ludzie i rodzina
rozmowa
/das ɡəˈʃpʁɛːç/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- das
- Rodzaj
- Nijaki
- Liczba mnoga
- Gespräche
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- KomunikacjaGłówneLudzie i rodzina
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Das Gespräch begann pünktlich.NominativL. poj.Rozmowa rozpoczęła się punktualnie.
- Wir setzten das Gespräch am nächsten Tag fort.AkkusativL. poj.Następnego dnia kontynuowaliśmy rozmowę.
- Wir widmeten dem Gespräch besondere Aufmerksamkeit.DativL. poj.Poświęciliśmy rozmowie szczególną uwagę.
- Die wichtigsten Ergebnisse des Gesprächs wurden protokolliert.GenitivL. poj.Najważniejsze wyniki rozmowy zostały zapisane w protokole.
- Gespräche können Missverständnisse verhindern.NominativL. mn.Rozmowy mogą zapobiegać nieporozumieniom.
- Die Gespräche dauerten bis spät in die Nacht.AkkusativL. mn.Rozmowy trwały do późna w nocy.
- Bei den Gesprächen wurden viele Fragen geklärt.DativL. mn.Podczas rozmów wyjaśniono wiele kwestii.
- Die Themen der Gespräche waren vielfältig.GenitivL. mn.Tematy rozmów były różnorodne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Gespräch/ɡəˈʃpʁɛːç/
-
Forma z rodzajnikiem
das Gespräch/das ɡəˈʃpʁɛːç/
-
Liczba mnoga
Gespräche/ɡəˈʃpʁɛːçə/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gespräch | die Gespräche |
| Akkusativ | das Gespräch | die Gespräche |
| Dativ | dem Gespräch | den Gesprächen |
| Genitiv | des Gesprächs | der Gespräche |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaein vertrauliches Gespräch führen
- Kolokacjaein Gespräch beginnen
- Kolokacjaein Gespräch mit jemandem führen
- Kolokacjaein Gespräch über ein Thema führen
- Kolokacjadas Gespräch unterbrechen
- Kolokacjaein Gespräch beenden
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyDialog — dialog
- Pojęcie szczegółoweDiskussion — dyskusja
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- sprechen
- Gesprächspartner
- Gesprächsführung