Definicja
Stan, w którym ciało i psychika funkcjonują prawidłowo i nie są chore.
Tłumaczenia
- English
- health
- Français
- santé
- Türkçe
- sağlık
- Polski
- zdrowie
- Русский
- здоровье
- Українська
- здоров'я
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Gesundheit
- A1
- Rzeczownik
- Ciało i zdrowie
zdrowie
/diː ɡəˈzʊnthaɪ̯t/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- —
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz pochodny
- Tematy
- Ciało i zdrowieGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Gesundheit ist wichtiger als Geld.NominativL. poj.Zdrowie jest ważniejsze niż pieniądze.
- Bewegung ist gut für die Gesundheit.AkkusativL. poj.Ruch jest dobry dla zdrowia.
- Schlaf ist wichtig für die Gesundheit.AkkusativL. poj.Sen jest ważny dla zdrowia.
- Sie achtet auf ihre Gesundheit.AkkusativL. poj.Dba o swoje zdrowie.
- Rauchen schadet der Gesundheit.DativL. poj.Palenie szkodzi zdrowiu.
- Er ist trotz seines Alters bei guter Gesundheit.DativL. poj.Mimo swojego wieku jest w dobrym zdrowiu.
- Wegen seiner schlechten Gesundheit bleibt er heute zu Hause.GenitivL. poj.Z powodu złego stanu zdrowia zostaje dziś w domu.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Gesundheit/ɡəˈzʊnthaɪ̯t/
-
Forma z rodzajnikiem
die Gesundheit/diː ɡəˈzʊnthaɪ̯t/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesundheit | — |
| Akkusativ | die Gesundheit | — |
| Dativ | der Gesundheit | — |
| Genitiv | der Gesundheit | — |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowaauf die Gesundheit achtenauf + Akkusativ
- Konstrukcja czasownikowader Gesundheit schaden + Dativ
- Konstrukcja przyimkowabei guter Gesundheit seinbei + Dativ
- Konstrukcja przyimkowagut für die Gesundheitfür + Akkusativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyWohlbefinden
- AntonimKrankheit — choroba
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz pochodny
- gesundPodstawa słowotwórcza
- -heitPrzyrostek
Rodzina wyrazów
- gesundheitlich