Definicja
Kobieta lub dziewczyna, którą ktoś dobrze zna i lubi w osobistej, nieromantycznej relacji.
Tłumaczenia
- English
- female friend
- Français
- amie
- Türkçe
- kadın arkadaş
- Polski
- przyjaciółka
- Русский
- подруга
- Українська
- подруга
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Freundin
- A1
- Rzeczownik
- Ludzie i rodzina
przyjaciółka
/diː ˈfʁɔʏndɪn/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Freundinnen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Ludzie i rodzinaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Anna ist meine beste Freundin.NominativL. poj.Anna jest moją najlepszą przyjaciółką.
- Ich treffe eine Freundin nach der Arbeit.AkkusativL. poj.Po pracy spotykam się z przyjaciółką.
- Ich telefoniere mit meiner Freundin.DativL. poj.Rozmawiam przez telefon z przyjaciółką.
- Die Schwester meiner Freundin wohnt in Bonn.GenitivL. poj.Siostra mojej przyjaciółki mieszka w Bonn.
- Meine Freundinnen lernen zusammen Deutsch.NominativL. mn.Moje przyjaciółki uczą się razem niemieckiego.
- Ich lade meine Freundinnen zum Essen ein.AkkusativL. mn.Zapraszam moje przyjaciółki na kolację.
- Mit meinen Freundinnen gehe ich gern spazieren.DativL. mn.Lubię chodzić na spacery z moimi przyjaciółkami.
- Die Freundinnen meiner Schwester kommen heute zu Besuch.GenitivL. mn.Przyjaciółki mojej siostry przychodzą dziś z wizytą.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Freundin/ˈfʁɔʏndɪn/
-
Forma z rodzajnikiem
die Freundin/diː ˈfʁɔʏndɪn/
-
Liczba mnoga
Freundinnen/ˈfʁɔʏndɪnən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Freundin | die Freundinnen |
| Akkusativ | die Freundin | die Freundinnen |
| Dativ | der Freundin | den Freundinnen |
| Genitiv | der Freundin | der Freundinnen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Freundin treffen
- Konstrukcja przyimkowamit einer Freundin telefonierenmit + Dativ
- Połączenie z przymiotnikiemeine gute Freundin
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- Freund — przyjaciel
- Freundschaft — przyjaźń
- befreundet