Definicja
Język, którego ktoś się uczy i który nie jest jego językiem ojczystym.
Tłumaczenia
- English
- foreign language
- Français
- langue étrangère
- Türkçe
- yabancı dil
- Polski
- język obcy
- Русский
- иностранный язык
- Українська
- іноземна мова
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Fremdsprache
- A1
- Rzeczownik
- Edukacja i nauka
język obcy
/diː ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Fremdsprachen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Edukacja i naukaGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Deutsch ist für mich eine Fremdsprache.NominativL. poj.Niemiecki jest dla mnie językiem obcym.
- Sie lernt eine Fremdsprache.AkkusativL. poj.Ona uczy się języka obcego.
- Er widmet sich der Fremdsprache.DativL. poj.Poświęca się językowi obcemu.
- Die Grammatik der Fremdsprache ist schwierig.GenitivL. poj.Gramatyka języka obcego jest trudna.
- Fremdsprachen öffnen neue Türen.NominativL. mn.Języki obce otwierają nowe drzwi.
- Viele Menschen lernen Fremdsprachen.AkkusativL. mn.Wiele osób uczy się języków obcych.
- Mit Fremdsprachen kann man international arbeiten.DativL. mn.Dzięki językom obcym można pracować na arenie międzynarodowej.
- Die Bedeutung der Fremdsprachen wächst.GenitivL. mn.Znaczenie języków obcych rośnie.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Fremdsprache/ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Fremdsprache/diː ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə/
-
Liczba mnoga
Fremdsprachen/ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fremdsprache | die Fremdsprachen |
| Akkusativ | die Fremdsprache | die Fremdsprachen |
| Dativ | der Fremdsprache | den Fremdsprachen |
| Genitiv | der Fremdsprache | der Fremdsprachen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemeine wichtige Fremdsprache
- Kolokacjaeine Fremdsprache lernen
- Kolokacjaeine Fremdsprache sprechen
- Konstrukcja czasownikowaeine Fremdsprache beherrschen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowain einer Fremdsprache schreibenin + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyZweitsprache
Zweitsprache nabywa się dodatkowo oprócz języka ojczystego; często używa się jej w codziennym otoczeniu, podczas gdy Fremdsprache niekoniecznie.
- Pojęcie pokrewneMuttersprache
Muttersprache jest zwykle nabywany jako pierwszy; Fremdsprache uczy się później jako dodatkowego języka.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- Fremdsprachenerwerb
- Fremdsprachenunterricht
- Fremdsprachler