Znaczenie i tłumaczenia

Definicja

Zdolność umysłu do tworzenia obrazów, sytuacji lub pomysłów, które nie są bezpośrednio obecne.

Tłumaczenia
English
imagination
Français
imagination
Türkçe
hayal gücü
Polski
wyobraźnia
Русский
воображение
Українська
уява

Gramatyka i klasyfikacja

Rodzajnik
die
Rodzaj
Żeński
Liczba mnoga
Fantasien
Część mowy
Rzeczownik
Poziom CEFR
B1
Tematy
Emocje i osobowośćGłówneCzas wolny i hobby

Przykłady użycia

  1. Kinder haben oft eine besonders lebhafte Fantasie.NominativL. poj.Dzieci często mają wyjątkowo bujną wyobraźnię.
  2. Seine Fantasie half ihm, eine ungewöhnliche Lösung zu finden.AkkusativL. poj.Jego wyobraźnia pomogła mu znaleźć niezwykłe rozwiązanie.
  3. Mit ihrer Fantasie begeisterte sie das Publikum.DativL. poj.Swoją wyobraźnią zachwyciła publiczność.

Wymowa i formy

  • Forma hasłowa
    Fantasie/fantaˈziː/
  • Forma z rodzajnikiem
    die Fantasie/diː fantaˈziː/
  • Liczba mnoga
    Fantasien/fantaˈziːən/

Odmiana / Formy

CaseLiczba pojedynczaLiczba mnoga
Nominativdie Fantasiedie Fantasien
Akkusativdie Fantasiedie Fantasien
Dativder Fantasieden Fantasien
Genitivder Fantasieder Fantasien

Użycie i kolokacje

  • Połączenie z przymiotnikiemlebhafte Fantasie
  • Kolokacjader Fantasie freien Lauf lassen
  • Kolokacjaviel Fantasie haben

Relacje semantyczne

  • Wyraz bliskoznacznyVorstellungskraft

    Vorstellungskraft mocniej podkreśla zdolność tworzenia wewnętrznych obrazów lub wyobrażeń; Fantasie może również oznaczać kreatywne pomysły i wymyślone światy.

  • Pojęcie pokrewneKreativität

    Kreativität i Fantasie częściowo się pokrywają, jednak Kreativität oznacza bardziej ogólnie twórcze rozwijanie pomysłów.

Słowotwórstwo i rodzina wyrazów

Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.