Definicja
Syn syna lub córki danej osoby.
Tłumaczenia
- English
- grandson
- Français
- petit-fils
- Türkçe
- erkek torun
- Polski
- wnuk
- Русский
- внук
- Українська
- онук
SŁOWNIK NIEMIECKI
der Enkel
- B1
- Rzeczownik
- Ludzie i rodzina
- Dane osobowe
wnuk
/deːɐ̯ ˈɛŋkl̩/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- der
- Rodzaj
- Męski
- Liczba mnoga
- Enkel
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- Ludzie i rodzinaGłówneDane osobowe
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Der Enkel besucht seine Großeltern jedes Wochenende.NominativL. poj.Wnuk odwiedza swoich dziadków w każdy weekend.
- Die Familie liebt ihren Enkel sehr.AkkusativL. poj.Rodzina bardzo kocha swojego wnuka.
- Die Großmutter schenkt dem Enkel ein Buch.DativL. poj.Babcia daje wnukowi książkę.
- Das Fahrrad des Enkels steht im Keller.GenitivL. poj.Rower wnuka stoi w piwnicy.
- Die Enkel spielen im Garten.NominativL. mn.Wnuki bawią się w ogrodzie.
- Die Eltern besuchen ihre Enkel oft.AkkusativL. mn.Rodzice często odwiedzają swoje wnuki.
- Die Großeltern erzählen den Enkeln Geschichten.DativL. mn.Dziadkowie opowiadają wnukom historie.
- Die Stimmen der Enkel sind im Haus zu hören.GenitivL. mn.W domu słychać głosy wnuków.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Enkel/ˈɛŋkl̩/
-
Forma z rodzajnikiem
der Enkel/deːɐ̯ ˈɛŋkl̩/
-
Liczba mnoga
Enkel/ˈɛŋkl̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | der Enkel | die Enkel |
| Akkusativ | den Enkel | die Enkel |
| Dativ | dem Enkel | den Enkeln |
| Genitiv | des Enkels | der Enkel |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Połączenie z przymiotnikiemein lieber Enkel
- Wzorzec zdaniaDer Enkel wächst in einer liebevollen Familie auf.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoGroßvater — dziadek
Enkel to dziecko własnego dziecka; jego Großvater jest o pokolenie wyżej.
- Pojęcie szczegółoweNachkomme
Nachkomme to hiperonim; Enkel jest synem własnego dziecka, a zatem określonym rodzajem Nachkomme.
- Powiązane znaczeniowoGroßeltern — dziadkowie
- Pojęcie ogólniejszeVerwandter
Enkel jest Verwandter; termin ten oznacza jednak dokładniej określone pokolenie w rodzinie.
- Powiązane znaczeniowoEnkelin — wnuczka
Enkelin wyraźnie oznacza osobę płci żeńskiej; Enkel jest formą męską i może być czasem używane generycznie.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.