Definicja
Zdolność lub zasób potrzebny do wytwarzania siły, ciepła, ruchu albo innej aktywności.
Tłumaczenia
- English
- energy
- Français
- énergie
- Türkçe
- enerji
- Polski
- energia
- Русский
- энергия
- Українська
- енергія
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Energie
- B1
- Rzeczownik
- Przyroda i środowisko
- Dom i gospodarstwo domowe
energia
/diː ʔenɛʁˈɡiː/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Energien
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Tematy
- Przyroda i środowiskoGłówneDom i gospodarstwo domowe
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Anlage erzeugt Energie aus Sonnenlicht.NominativL. poj.Instalacja wytwarza energię ze światła słonecznego.
- Der Techniker speichert die Energie für später.AkkusativL. poj.Technik magazynuje energię na później.
- Mit erneuerbarer Energie hilft die Stadt dem Klima.DativL. poj.Dzięki energii odnawialnej miasto pomaga chronić klimat.
- Der Verbrauch der Energie ist in diesem Jahr gesunken.GenitivL. poj.Zużycie energii spadło w tym roku.
- Erneuerbare Energien ersetzen zunehmend fossile Brennstoffe.NominativL. mn.Energie odnawialne w coraz większym stopniu zastępują paliwa kopalne.
- Solaranlagen liefern erneuerbare Energien.AkkusativL. mn.Instalacje solarne dostarczają energię odnawialną.
- Viele Haushalte profitieren von erneuerbaren Energien.DativL. mn.Wiele gospodarstw domowych korzysta z energii odnawialnej.
- Die Preise erneuerbarer Energien sinken weiter.GenitivL. mn.Ceny energii odnawialnej nadal spadają.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Energie/enɛʁˈɡiː/
-
Forma z rodzajnikiem
die Energie/diː ʔenɛʁˈɡiː/
-
Liczba mnoga
Energien/enɛʁˈɡiːən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Energie | die Energien |
| Akkusativ | die Energie | die Energien |
| Dativ | der Energie | den Energien |
| Genitiv | der Energie | der Energien |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- KolokacjaEnergie sparen
- Kolokacjaerneuerbare Energie
- KolokacjaEnergie erzeugen
- Kolokacjaelektrische Energie
- Konstrukcja czasownikowaEnergie verbrauchen + Akkusativ
- Konstrukcja przyimkowamit Energie arbeitenmit + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyKraft — siła
Energie i Kraft częściowo się pokrywają, ale nie zawsze oznaczają to samo: Kraft może również oznaczać siłę fizyczną lub wpływ.
- Pojęcie ogólniejszeRessource
Energie jest określoną Ressource; zasobami mogą być również woda, surowce lub siła robocza.
- Pojęcie szczegółoweElektrizität
Elektrizität jest formą energii, podczas gdy Energie może również obejmować ciepło, ruch lub chemiczną Energie.
- Powiązane znaczeniowoLeistung — osiągnięcie
Leistung opisuje, jak szybko Energie jest przetwarzana lub wykonywana jest praca, a nie samą Energie.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Ta sekcja jest obecnie przygotowywana.