Definicja
Urządzenie, pod którym człowiek myje się bieżącą wodą.
Tłumaczenia
- English
- shower
- Français
- douche
- Türkçe
- duş
- Polski
- prysznic
- Русский
- душ
- Українська
- душ
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Dusche
- A1
- Rzeczownik
- Dom i gospodarstwo domowe
prysznic
/diː ˈdʊʃə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Duschen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Budowa słowa
- Wyraz prosty
- Tematy
- Dom i gospodarstwo domoweGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Dusche ist am Morgen noch frei.NominativL. poj.Rano prysznic jest jeszcze wolny.
- Nach dem Sport gehe ich unter die Dusche.AkkusativL. poj.Po sporcie biorę prysznic.
- Nach dem Training stehe ich unter der Dusche.DativL. poj.Po treningu stoję pod prysznicem.
- Die Tür der Dusche ist aus Glas.GenitivL. poj.Drzwi prysznica są ze szkła.
- Duschen sparen oft mehr Wasser als ein Vollbad.NominativL. mn.Prysznice często zużywają mniej wody niż pełna kąpiel.
- Im Schwimmbad gibt es viele Duschen.AkkusativL. mn.Na basenie jest wiele pryszniców.
- In den neuen Umkleiden stehen mehrere Duschen zur Verfügung.DativL. mn.W nowych szatniach dostępnych jest kilka pryszniców.
- Die Preise der Duschen wurden gesenkt.GenitivL. mn.Ceny pryszniców zostały obniżone.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Dusche/ˈdʊʃə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Dusche/diː ˈdʊʃə/
-
Liczba mnoga
Duschen/ˈdʊʃn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dusche | die Duschen |
| Akkusativ | die Dusche | die Duschen |
| Dativ | der Dusche | den Duschen |
| Genitiv | der Dusche | der Duschen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Konstrukcja przyimkowaunter die Dusche gehenunter + Akkusativ
- Kolokacjadie Dusche ist frei
- Kolokacjaeine Dusche
- Kolokacjaeine warme Dusche
- Konstrukcja przyimkowain der Dusche stehenin + Dativ
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Powiązane znaczeniowoBadewanne
Dusche służy do szybkiego mycia ciała strumieniami wody, podczas gdy Badewanne jest naczyniem do kąpieli.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyWyraz prosty
„Dusche“ jest synchronicznie prostym rzeczownikiem; jego wewnętrzne pochodzenie historyczne nie jest przejrzyste dla współczesnego słowotwórstwa.
Rodzina wyrazów
- duschen
- Duschkabine